Перевод текста песни No Reino Encantado do Amor - Jorge Ben

No Reino Encantado do Amor - Jorge Ben
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Reino Encantado do Amor , исполнителя -Jorge Ben
Песня из альбома: Dádiva
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:08.12.2013
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Som Livre

Выберите на какой язык перевести:

No Reino Encantado do Amor (оригинал)Нет заколдованного Королевства до любви (перевод)
Grêmio Recreativo Unidos da Simpatia Объединенная Гильдия Отдыха Симпатии
Agradecendo a atenção dispensada Благодарим Вас за уделенное внимание
Pede licença e pede passagem Спрашивает разрешения и просит билет
Para mostrar o seu novo samba-enredo Чтобы показать свое новое самба-энредо
O reino encantado do amor Заколдованное королевство любви
Eu amo, tu amas, ele ama Я люблю, ты любишь, он любит
Nós amamos, vós amais, eles amam Мы любим, вы любите, они любят
No reino encantado do amor В заколдованном королевстве любви
O cupido com sua flecha de ouro Купидон со своей золотой стрелой
Vai flechando quem de amor necessitar Стреляет тем, кому нужна любовь
E como é bonito ver И как красиво видеть
Iniciantes, namorados e amantes felizes Счастливых новичков, бойфрендов и любовников
E radiantes no reino encantado do amor Сияющий в заколдованном царстве любви
Protegidos por fadas, gnomos, centauros Под защитой фей, гномов, кентавров
Elfos e unicornios Эльфы и единороги
O cão de Artemis, pavões reais, cavalos alados Собака Артемиды, павлины, крылатые кони
O príncipe sapo, a águia do Olimpo Принц-лягушка, орел Олимпа
A coruja colorida, a sereia Цветная сова, русалка
E o peixe-voador dourado И золотая летучая рыба
Todos habitantes e guardiães dos bosques Все обитатели и стражи лесов
Lagos e jardins озера и сады
Do reino encantado, do reino encantado do amor Из зачарованного царства, из заколдованного царства любви
Enquanto que suaves e elegantes arcanjos В то время как мягкие и элегантные архангелы
Anjos e querubins Ангелы и херувимы
Entoando um belo e alegre coro Поет красивый и радостный хор
Catavam assim Они выбрали вот так
O O O O O O O О О О О О О О О
Quem quiser amor, que se aproxime dele Кто хочет любви, тот должен подойти к нему
Quem quiser amor, que viva e cante com ele Кто хочет любви, живи и пой с ним
Eu quero paz, eu quero viver Я хочу мира, я хочу жить
Eu quero amar, eu quero vocêЯ хочу любить, я хочу тебя
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: