Перевод текста песни Moça bonita - Jorge Ben

Moça bonita (оригинал)

Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Ai ai ai, moça bonita
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Moça bonita
Você olhou quando eu passava
Não sei se foi por querer
Mas eu fiquei imaginando coisas
Fiquei querendo você
Moça bonita, ai ai ai
Moça bonita, bonita fêmea
Vem dançar comigo
Vem dançar linda morena
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Em homenagem a você minha flôr
Seus cabelos, seus olhos
Sua boca, seu corpo
Parecem uma magia
Fluindo sensualidade
Beleza e poesia, ai ai ai ai
No meu corpo uma doce sensação
Só em pensar que poderei estar
A seu lado
Dançando e sentindo
Seu cheiro de fêmea
Ai ai ai moça bonita, moça bonita
Eu canto jongo, eu jogo caxambu
Tudo em nome da alegria
Tudo em nome do amor
Moça bonita, moça bonita
Vem vem dançar comigo, vem, vem

Красивая девушка (перевод)

Я пою джонго, играю на каксамбу
О, о, красивая девушка
Я пою джонго, играю на каксамбу
Все во имя радости
Все во имя любви
Хорошенькая девочка
Вы смотрели, когда я проходил
Я не знаю, было ли это потому, что я хотел
Но я представлял вещи
я хотел тебя
Красивая девушка, о
Красивая девушка, красивая женщина
ПОТАНЦУЙ со мной
Приходи танцевать красивая брюнетка
Я пою джонго, играю на каксамбу
Все во имя радости
Все во имя любви
В честь тебя мой цветок
Твои волосы, твои глаза
Твой рот, твое тело
выглядеть как волшебство
текущая чувственность
Красота и поэзия, о, о, о, о
В моем теле сладкое ощущение
Просто подумал, что я мог бы быть
На вашей стороне
Танцы и чувства
Твой женский аромат
О, о, красивая девушка, красивая девушка
Я пою джонго, играю на каксамбу
Все во имя радости
Все во имя любви
красивая девушка, красивая девушка
Давай, потанцуй со мной, давай, давай