Перевод текста песни Miss X - Jorge Ben

Miss X (оригинал)

Se ela faz beicinho
Faz charme querendo carinho
Mas na hora H
Ela não quer te dar bola
É sinal que as coisas
Ainda não estão no lugar
Dá um tempo fique frio
E comece a planejar
Se ela não quer se ela não quer
Não desista
Se ela não quer se ela não quer
Insita
Se ela não quer se ela não quer
Não desista.
Até ela pegar no seu pé
Você tem que insitir tem tem tem
Você tem que conversar tem tem tem
Você tem que resistir tem tem tem
Você tem que conquistar tem tem tem
Se ela não quer se ela não quer não desista
Se ela não quer se ela não quer insista
Se ela não quer se ela não quer não desista
Até ela pegar no seu pé
Miss X Miss X Miss X Miss X Miss X

Мисс Икс (перевод)

Если она дуется
Делает очарование, желая привязанности
Но в то время Х.
Она не хочет давать тебе мяч
Это признак того, что вещи
Они еще не на месте
Дайте ему перерыв остыть
И начните планировать
Если она не хочет, если она не хочет
Не сдавайся
Если она не хочет, если она не хочет
настаивать
Если она не хочет, если она не хочет
Не сдавайся.
Пока она не поймает тебя за ногу
Вы должны настаивать
Ты должен говорить, получил, получил, получил
Вы должны сопротивляться
Вы должны победить
Если она не хочет, если она не хочет, не сдавайся
Если она не хочет, если она не хочет настаивать
Если она не хочет, если она не хочет, не сдавайся
Пока она не поймает тебя за ногу
Мисс Х Мисс Х Мисс Х Мисс Х Мисс Х