Перевод текста песни Lady Benedicta - Jorge Ben

Lady Benedicta (оригинал)

Ô lê la
Ô lê la
Lê lê lê lê la
Esta é a história de Lady Benedicta
Lady Benedicta bonita
A rainha da Floresta de Sherwood
A amante misteriosa do galante bandido Robin Hood
Bandido Robin Hood
Com quem discretamente se encontrava
E se amavam
Abençoados por Frei Tuk e protegidos por Little John
Longe das vistas maliciosas
Do perigoso vilão Príncipe João
Que tentando cobiçar o trono e a coroa
Do seu Ricado irmão
Esquecia e assim perdia Lady Benedicta bonita
Para o seu terrível rival
Robin Hood, o justiceiro
Protetor do fracos e oprimidos
Um bandido romântico e legal
Viril e sensual
Ô lê la
Ô lê la
Lê lê lê lê la

Леди Бенедикта (перевод)

Эй, прочитай это
Эй, прочитай это
Читать читать читать читать
Это история леди Бенедикты.
прекрасная леди бенедикт
Королева Шервудского леса
Таинственный любовник галантного мошенника Робин Гуда
робин гуд бандит
С кем он тайно встречался
И если любил
Благословлен монахом Туком и защищен Маленьким Джоном.
Вдали от злых взглядов
От опасного злодея принца Жуана
Это пытается возжелать трон и корону
От твоего богатого брата
Я забыл, и поэтому я потерял прекрасную леди Бенедикту
Для вашего ужасного соперника
Робин Гуд, Каратель
Защитник слабых и угнетенных
Романтичный и крутой головорез
Мужественный и чувственный
Эй, прочитай это
Эй, прочитай это
Читать читать читать читать