Перевод текста песни Homem do espaço - Jorge Ben

Homem do espaço (оригинал)

Alô!
Alô!
Alô!
Venha cá venha cá venha cá meu bem
Venha cá venha cá venha cá meu bem
O homem do espaço está apaixonado
Por uma terráquea
Dizem que essa terráquea é uma neguinha
É uma neguinha engraçadinha
Dizem que ela tem a pele cheirosa e macia
Olhar de vampi nariz delineado
Dentes claros hálito perfumado
Lábios carnudos e adocicados
Inteligente e sofisticada peitinhos durinhos
Canelas torneadas
Coxas grossas pés delicados
E bumbum arrebitado
O homem do espaço
Apaixonado aqui chegou
Tão ligado na neguinha
Que nem a sua nave desligou
O homem do espaço apaixonado
Aqui chegou cantando seu hino de amor
Alô!
Alô!
Alô!
Amor
Venha cá venha cá venha cá meu bem
Venha cá venha cá venha cá neném
Vem comigo vem neguinha
Vem ser minha
Que eu te levo para passear
Até a mais longínqua das estrelas
Onde eu sou rei
Ou se você quiser

Пространство человека (перевод)

Привет!
Привет!
Привет!
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя дорогая
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя дорогая
Космонавт влюблен
для землянина
Говорят, этот землянин - негинья
Это милая маленькая девочка
Говорят, у нее ароматная и мягкая кожа
Внешний вид очерченного носа вампира
Ароматное дыхание чистых зубов
Полные и сладкие губы
Умные и утонченные, твердые сиськи
повернутые голени
Толстые бедра, нежные ступни
И вздернутая попа
космонавт
в любви здесь прибыл
Так связано с негиньей
Что даже твой корабль не выключился
Влюбленный космонавт
Вот он прибыл, поет свой любовный гимн
Привет!
Привет!
Привет!
Люблю
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, моя дорогая
Иди сюда, иди сюда, иди сюда, детка
пойдем со мной пойдем ниггер
Приходи, чтобы быть моим
Что я беру тебя на прогулку
К самой дальней из звезд
где я король
Или, если вы хотите