Перевод текста песни Boiadeiro - Jorge Ben

Boiadeiro (оригинал)

Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Atravessando o rio, o rio
Ele vai rezando e se preparando
Contra os perigos que vêm chegando
Contra os perigos que vêm chegando
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Para não haver desgarrada, não, não
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
Pois vai ter que atravessar
Um rio cheio de correntezas
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Atravessando o rio, o rio
Ele vai rezando e se preparando
Contra os perigos que vêm chegando
Contra os perigos que vêm chegando
Manda a mulher rezar com fé e tomar cuidado
Para não haver desgarrada, não, não
Da boiada e nem da filharada
Da boiada e nem da filharada
Boiadero
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Vai ter que sacrificar, vai, vai
Um boi magro, velho e fraco
Pois vai ter que atravessar
Um rio cheio de correntezas
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
E de vorazes piranhas
Esperando a sua presa
Boiadeiro
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada, diz
Boiadeiro leva a boiada
E a mulher leva a filharada
Dança aí, boiadeiro
Dança aí boiadeiro
Dança aí boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro
Dança aí que eu quero ver, boiadeiro

Был пастух (перевод)

Скотовод ведет стадо
И женщина берет свою дочь
Скотовод ведет стадо
И женщина берет свою дочь
Переход через реку, реку
Он продолжает молиться и готовится
Против грядущих опасностей
Против грядущих опасностей
Скажи женщине молиться с верой и заботиться
Так что нет заблудших, нет, нет
От скотины, а не от дочери
От скотины, а не от дочери
Скотовод ведет стадо
А женщина берет дочь, говорит
Скотовод ведет стадо
И женщина берет свою дочь
Придется пожертвовать, иди, иди
Худой, старый и слабый бык
Ну, вам придется пересечь
Река, полная ручьев
И прожорливых пираний
В ожидании своей добычи
И прожорливых пираний
В ожидании своей добычи
Ковбой
Скотовод ведет стадо
А женщина берет дочь, говорит
Скотовод ведет стадо
И женщина берет свою дочь
Переход через реку, реку
Он продолжает молиться и готовится
Против грядущих опасностей
Против грядущих опасностей
Скажи женщине молиться с верой и заботиться
Так что нет заблудших, нет, нет
От скотины, а не от дочери
От скотины, а не от дочери
ковбой
Скотовод ведет стадо
А женщина берет дочь, говорит
Скотовод ведет стадо
И женщина берет свою дочь
Придется пожертвовать, иди, иди
Худой, старый и слабый бык
Ну, вам придется пересечь
Река, полная ручьев
И прожорливых пираний
В ожидании своей добычи
И прожорливых пираний
В ожидании своей добычи
Ковбой
Скотовод ведет стадо
А женщина берет дочь, говорит
Скотовод ведет стадо
И женщина берет свою дочь
Танцуй там, ковбой
Танцуй там, ковбой
Танцуй там, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой
Танцуй там, что я хочу увидеть, ковбой