Перевод текста песни Abenção Mamãe, Abenção Papai - Jorge Ben

Abenção Mamãe, Abenção Papai (оригинал)

Abenção mamãe, abenção papai
Alô, alô amizade
Fé em Deus e pé na tábua
E chega de saudade
Abenção mamãe, abenção papai
Olha, eu não quero ser o primeiro
E nem ser melhor do que ninguém
Abenção
Eu só quero ser compreendido e considerado
E ser for possível ser amado
Abenção
Pois não interessa o que eu tenho
E sim o que possa fazer com o que eu tenho
Abenção
Pois eu já não sou o que foram meus irmãos
Pois eu nasci de um ventre livre
Nasci de um ventre livre
No século XX
Abenção
Eu tenho fé, amor e a fé
No século XXI
Abenção
Onde as conquistas científicas
Espaciais medicinais
E a confraternização dos povos
E a humildade de um rei
Serão as armas da vitória para paz universal
União
Abenção
Essa é pra fazer a cabeça
Essa é cabeção
Alô geração do século XXI
Esta tudo aí
Energia
Abenção

(перевод)

Благослови маму, благослови папу
привет, привет дружба
Вера в Бога и стояние на доске
И хватит тоски
Благослови маму, благослови папу
Слушай, я не хочу быть первым
И не быть лучше, чем кто-либо другой
Благословение
Я просто хочу, чтобы меня понимали и считали
И если можно быть любимым
Благословение
Потому что неважно, что у меня есть
И да, что я могу сделать с тем, что у меня есть
Благословение
Потому что я больше не тот, кем были мои братья
Потому что я родился из свободной матки
Я родился из свободной матки
В 20 веке
Благословение
У меня есть вера, любовь и вера
в 21 веке
Благословение
Где научные достижения
лечебное пространство
И братение народов
И смирение короля
Они будут оружием победы для всеобщего мира
Единство
Благословение
это делать голову
это большая голова
Здравствуй поколение 21 века
это все есть
Энергия
Благословение