Перевод текста песни Mutirão de amor - Jorge Aragão, Zeca Pagodinho

Mutirão de amor (оригинал)

Cada um de nós
Deve saber se impor
E até lutar em prol
Do bem estar geral
Afastar da mente
Todo o mal pensar
Saber se respeitar
Se unir pra se encontrar
Por isso vim propor
Um mutirão de amor
Pra que estas relhas
Se desfaçam na poeira
E seja o fim
O fim do mal pela raiz
Nascendo o bem que eu sempre quis
É o que convem pra gente ser feliz
Cantar
Sempre que for possível
Não ligar pros malvados
Perdoar os pecados
Saber que nem tudo é perdido
Se manter respeitado
Pra poder ser amado

Этот день любви (перевод)

Каждый из нас
Должен знать, как наложить
И даже борьба за
Общее самочувствие
уйти от ума
Все плохие мысли
Познай себя, чтобы уважать
Объединяйтесь, чтобы встретиться
Вот почему я пришел, чтобы предложить
Рабочая сила любви
для чего эти лемеха
Выбросить в пыль
И будь концом
Конец зла от корня
Родился хорошим, которого я всегда хотел
Это то, что лучше для нас, чтобы быть счастливым
Петь
Когда возможно
не звони плохим парням
прощать грехи
Зная, что не все потеряно
оставайся уважаемым
Чтобы можно было любить