Перевод текста песни Broken By You - Jordan Knight

Broken By You (оригинал)

First lonely night
What will I do
I feel my heart breaking in two
I’m such a fool when will I learn
I fell so deep
Then I got burned, burned
1 — If you gave just one reason why
My heart just might let go Maybe one day I will fall in love again
But for now I’ll just leave my heart in two
2 — If I never fall in love again
If I never touch your skin again
If I never feel again this way
If I never see another day
Remember me Remember this
'Cause one thing that will never change
Is the feeling in my heart
So broken by you
Love still remains, after you’re gone
Girl please explain where did I go wrong
Hmph, this medley reminds me of you
La, la, la I cant let go If you gave just one reason why
My heart just might let go Maybe one day I will fall in love again
Maybe one day I will fall in love again
Maybe one day I will fall in love again
No, never fall in love again
Never pass this way again
Never, never, never
Wont fall in love again
Never fall in love again
Never pass this way again
Never, never, never
Wont fall in love again
Never had my heart broken by you
I’ll just leave my heart in two

Сломленный Тобой (перевод)

Первая одинокая ночь
Что я буду делать
Я чувствую, как мое сердце разбивается надвое
Я такой дурак, когда я научусь
Я упал так глубоко
Потом я сгорел, сгорел
1 — Если вы указали только одну причину, почему
Мое сердце просто может отпустить Может быть, однажды я снова влюблюсь
Но пока я просто оставлю свое сердце надвое
2 — Если я больше никогда не влюблюсь
Если я больше никогда не коснусь твоей кожи
Если я больше никогда не почувствую себя так
Если я никогда не увижу другого дня
Запомнить меня Запомнить это
Потому что одна вещь, которая никогда не изменится
Чувство в моем сердце
Так разбито вами
Любовь все еще остается после того, как ты ушел
Девушка, пожалуйста, объясните, где я ошибся
Хм, это попурри напоминает мне о тебе
Ла, ла, ла, я не могу отпустить, если вы назвали только одну причину, почему
Мое сердце просто может отпустить Может быть, однажды я снова влюблюсь
Может быть, однажды я снова влюблюсь
Может быть, однажды я снова влюблюсь
Нет, никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не проходи этот путь
Никогда никогда никогда
Не влюбляйся снова
Никогда больше не влюбляйся
Никогда больше не проходи этот путь
Никогда никогда никогда
Не влюбляйся снова
Ты никогда не разбивал мое сердце
Я просто оставлю свое сердце на два