Перевод текста песни I'll Be Your Everything - Jordan Knight

I'll Be Your Everything (оригинал)

So long that I’ve waited for a girl
To come into my life and in my world
I can’t explain my feelings for you
I guess you’re just all my dreams come true
And I’ll be your love (Your lover)
And I’ll be your best friend (Oh I’ll be your friend)
I’ll be there when you need me (When you need me)
I’ll be your everything, I’ll be your everything
I’ll be your everything
I’ll be all that you want and all that you need
I’ll be your everything
I’ll give you all that you want
My love, my life and me, I’ll be your everything
Now that we’re together at last
We shouldn’t think about our problems in the past
'Cause true love is a miracle to find
I guess that I’ve been blessed, to have you by myside
And I’ll be your lover (Your lover)
And I’ll be your best friend (Oh I’ll be your friend)
I’ll be there when you need me (When you need me)
I’ll be your everything, I’ll be your everything
I’ll be your everything
I’ll give you all that I have
My love, my life and me, I’ll be your everything
When you’re lost and you’re down, and you’re seeing darkness
And there’s no one there that can be found
Just turn around, I’ll be there holding out my hand for you
Just reach for me, I’ll be the one to set your free
I’ll be your everything
(I'll lift you up when you’re feeling down I’ll make your whole world turn
around)
I’ll be all that you want and all that you need (I'll give my heart and soul to
you To let you know this love is true)
I’ll be your everything
I’ll give you all that you want
My love, my life and me, I’ll be your everything

Я Буду Для Тебя Всем (перевод)

Так долго, что я ждал девушку
Чтобы войти в мою жизнь и в мой мир
Я не могу объяснить свои чувства к тебе
Я думаю, ты просто все мои мечты сбываются
И я буду твоей любовью (твоим любовником)
И я буду твоим лучшим другом (О, я буду твоим другом)
Я буду там, когда я тебе понадоблюсь (Когда я тебе понадоблюсь)
Я буду твоим всем, я буду твоим всем
Я буду твоим всем
Я буду всем, что ты хочешь, и всем, что тебе нужно
Я буду твоим всем
Я дам тебе все, что ты хочешь
Моя любовь, моя жизнь и я, я буду твоим всем
Теперь, когда мы наконец вместе
Мы не должны думать о наших проблемах в прошлом
Потому что настоящая любовь - это чудо, которое нужно найти
Я думаю, что я был благословлен, чтобы ты был рядом со мной
И я буду твоим любовником (твоим любовником)
И я буду твоим лучшим другом (О, я буду твоим другом)
Я буду там, когда я тебе понадоблюсь (Когда я тебе понадоблюсь)
Я буду твоим всем, я буду твоим всем
Я буду твоим всем
Я дам тебе все, что у меня есть
Моя любовь, моя жизнь и я, я буду твоим всем
Когда ты потерян, и ты подавлен, и ты видишь тьму
И там нет никого, кого можно найти
Просто повернись, я буду там, протяну тебе руку
Просто дотянись до меня, я буду тем, кто освободит тебя
Я буду твоим всем
(Я подниму тебя, когда тебе будет плохо, я заставлю весь твой мир
вокруг)
Я буду всем, что ты хочешь и всем, что тебе нужно (я отдам свое сердце и душу
чтобы вы знали, что эта любовь верна)
Я буду твоим всем
Я дам тебе все, что ты хочешь
Моя любовь, моя жизнь и я, я буду твоим всем