Перевод текста песни Surprised / Not Surprised - Jordan Klassen

Surprised / Not Surprised (оригинал)

I follow you to the park
Cumbersome and muted
Remember when we were young
The water undiluted
Our lungs were balloons filled with mirth
We didn’t need persuading
I reckon you’ve given up by now
All of your interest fading
And don’t I know so well?
You’ve got a different story to tell
Somewhere beyond the clouds
There lives an old accountant
He tallies the damns that you give
Pennies in a fountain
Just wishing that you’d unpack
That you would will some fury
His eyes are rolling right back
Another hanging jury
And don’t I know so well?
You’ve got a different story to tell
And don’t I know so well?
You’ve got a different story to tell
You bid me look outside
And every bird of spring is amplified
The garden by the woods
You understand my misunderstood

Удивлен / Не удивлен (перевод)

Я иду за тобой в парк
Громоздкий и приглушенный
Помните, когда мы были молоды
Вода неразбавленная
Наши легкие были воздушными шарами, наполненными весельем
Нас не нужно было убеждать
Я думаю, ты уже сдался
Весь ваш интерес угасает
И разве я не знаю так хорошо?
У вас есть другая история, чтобы рассказать
Где-то за облаками
Там живет старый бухгалтер
Он подсчитывает проклятия, которые вы даете
Пенни в фонтане
Просто желаю, чтобы вы распаковали
Что вы будете немного ярости
Его глаза закатываются назад
Еще одно повешенное жюри
И разве я не знаю так хорошо?
У вас есть другая история, чтобы рассказать
И разве я не знаю так хорошо?
У вас есть другая история, чтобы рассказать
Вы предлагаете мне посмотреть снаружи
И каждая птица весны усиливается
Сад у леса
Вы понимаете, что я неправильно понял