Перевод текста песни Light In The Evening - Jordan Klassen

Light In The Evening (оригинал)

Don’t condescend, you could never pretend
You can spit, you can spend, you could never pretend
There is a sign that you’ve run out of time
Now you’re chewing the rind and you’ve run out of time
And you know there is a place you can rest
There is night and a drum in your chest
And a help for your hand in the war
There is home and a bed that is yours
There is home and a bed that is yours
I’ve seen you weep, seen the black that you keep
Like a pet in the basement that howls at the moon
You fill my mind with a thousand bright diamonds
You look like a lion to my failing eyes
And you know there is a place you can rest
There is night and a drum in your chest
And a help for your hand in the war
There is home and a bed that is yours
There is home and a bed that is yours
Looking back, was it all that he said it would be?
Was it light in the evening?
Was it all that he said it would be?

Свет В Вечернее Время (перевод)

Не снисходи, ты никогда не сможешь притворяться
Вы можете плевать, вы можете тратить, вы никогда не сможете притворяться
Есть признак того, что у вас мало времени
Теперь ты жуешь корку, и у тебя нет времени
И ты знаешь, что есть место, где ты можешь отдохнуть
В твоей груди ночь и барабан
И помощь за руку на войне
Есть дом и твоя кровать
Есть дом и твоя кровать
Я видел, как ты плачешь, видел черноту, которую ты хранишь
Как домашнее животное в подвале, которое воет на луну
Ты наполняешь мой разум тысячей ярких бриллиантов
Ты выглядишь как лев в моих слабых глазах
И ты знаешь, что есть место, где ты можешь отдохнуть
В твоей груди ночь и барабан
И помощь за руку на войне
Есть дом и твоя кровать
Есть дом и твоя кровать
Оглядываясь назад, было ли все, что он сказал, будет?
Вечером было светло?
Было ли все так, как он сказал?