Перевод текста песни Gargoyles - Jordan Klassen

Gargoyles (оригинал)

Lean in closer, my ears are stone
All I heard were the last three notes that you could sing
I’m fanning pages and counting verbs
I’m skimming words but I haven’t read a single thing
Fill my head with songs you wrote and poems you found
These gargoyles ward off my
Ghosts of tomorrow
Ghosts of tomorrow
Ghosts of tomorrow
My ghosts of tomorrow
And when you’re singing as the chorus grows
Your timbre shows that you want something I want to give
I feel it far, try to make it close
I sell my clothes, but I’m not naked as the way you live
I’ll disappoint you so just sing like you can see
Past the damning cloud press the keys and wait for me
Lay me down
Love me tomorrow
Love me tomorrow
Love me tomorrow
Love me tomorrow
I’m just swimming for your shores
Under breakers, out of body
Set a table and build a fire
I could still be at the door
Could show my face once more
Just wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow
Wait for tomorrow

(перевод)

Наклонись ближе, мои уши каменные
Все, что я слышал, это последние три ноты, которые ты мог спеть.
Я листаю страницы и считаю глаголы
Я бегло просматриваю слова, но я не читал ни одной вещи
Наполните мою голову песнями, которые вы написали, и стихами, которые вы нашли
Эти горгульи отгоняют меня
Призраки завтрашнего дня
Призраки завтрашнего дня
Призраки завтрашнего дня
Мои призраки завтрашнего дня
И когда ты поешь, пока припев растет
Ваш тембр показывает, что вы хотите что-то, что я хочу дать
Я чувствую это далеко, постарайся приблизиться
Я продаю свою одежду, но я не голый, как ты живешь
Я разочарую тебя, так что просто пой, как видишь
Мимо проклятого облака нажимай клавиши и жди меня
Положи меня
Люби меня завтра
Люби меня завтра
Люби меня завтра
Люби меня завтра
Я просто плыву к твоим берегам
Под выключателями, вне кузова
Накрой стол и разожги костер
Я все еще могу быть у двери
Могу ли я показать свое лицо еще раз
Просто подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра
Подожди до завтра