Перевод текста песни Tomorrow - Jor'dan Armstrong

Tomorrow (оригинал)

So you better get right, you better get right
Jor’dan
Hollywood in the hills
You’re inked up, signin' all the deals
And life’s so crazy like your mornin'
And I know you probably wake up like Beyonce (flawless)
You wake up, feelin' good, as you should
Your life’s good
Quit the club, Tiger Woods
I know you know that
Everybody wants the pesos (let's go)
Yeah, you get up in the mornin', where you goin'?
Got places to go for the moment
Chasin' your goals, yeah, you’re on it
Yeah I know, yeah I know
You say «I got all my life to live
And yeah, I got all my love to give»
But it ain’t promised to you, no no, no no no no no
Tomorrow’s not promised to you, no, no, no
Tomorrow’s not promised to you
So you better get right
You better get right
You been gone for a minute (a minute)
Yeah, you in it, now you out here gettin' litty (it's lit!)
But you better get right
You better get right
Wait!
I ain’t heard from you, it’s been a cold minute
Been tryin' hit you up, you turn into (?)
But you don’t really want nothin' to do with me
You out here with no roof, they call you roofless
Hold up, wait, but you know what you doin'
It’s never too late, the relationship ain’t ruined
Cause when He come back you don’t wanna get left
Yeah, you climbin' up that ladder but He ordered your steps
And He’s callin' for ya
Don’t let the moment pass ya, no no
But you say «I know»
Said, «I got all my life to live
And yeah, I got all my love to give»
But it ain’t promised to you, no no, no no no no no
Tomorrow’s not promised to you, no, no, no
Tomorrow’s not promised to you
So you better get right
You better get right
You been gone for a minute (a minute)
Yeah, you in it, now you out here gettin' litty (it's lit!)
But you better get right
You better get right
Callin', callin', callin', callin', callin' your name
Do you hear what he’s sayin'?
Oh-oh-oh-oh-oh-woah
Callin', callin', callin', callin', callin' your name
What are you sayin?
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Said tomorrow’s not promised to you, no no no
Not promised to you
You better get, you better get right
Tomorrow’s not promised to you, no no no
Tomorrow’s not promised to you
You better get right
Yeah, alright
Alright, alright, alright, alright
Jor’dan, Jor’dan, yeah
Jor’dan, Jor’dan, yuh

Завтра (перевод)

Так что лучше поправляйся, лучше поправляйся
Иордания
Голливуд в горах
Вы подписаны, подписываете все сделки
И жизнь такая сумасшедшая, как твоё утро
И я знаю, что ты, наверное, просыпаешься, как Бейонсе (безупречно)
Вы просыпаетесь, чувствуете себя хорошо, как и должны
Твоя жизнь хороша
Выходи из клуба, Тайгер Вудс
Я знаю, что ты это знаешь
Все хотят песо (пошли)
Да, ты встаешь утром, куда ты идешь?
Есть куда пойти на данный момент
Преследуй свои цели, да, ты на этом
Да, я знаю, да, я знаю
Вы говорите: «У меня есть вся моя жизнь, чтобы жить
И да, я могу отдать всю свою любовь»
Но это не обещано тебе, нет нет, нет нет нет нет нет
Завтра не обещано тебе, нет, нет, нет
Завтра не обещано вам
Так что вам лучше получить право
Тебе лучше получить право
Тебя не было минуту (минуту)
Да, ты в этом, теперь ты здесь малость (он горит!)
Но тебе лучше получить право
Тебе лучше получить право
Ждать!
Я ничего не слышал от тебя, это была холодная минута
Пытался ударить тебя, ты превращаешься в (?)
Но ты на самом деле не хочешь иметь со мной ничего общего
Вы здесь без крыши, они называют вас без крыши
Подожди, подожди, но ты знаешь, что делаешь
Никогда не поздно, отношения не испорчены
Потому что, когда Он вернется, ты не хочешь уходить
Да, ты поднимаешься по этой лестнице, но Он приказал твоим шагам
И Он зовет тебя
Не упускай момента, нет, нет.
Но ты говоришь «я знаю»
Сказал: «У меня есть вся моя жизнь, чтобы жить
И да, я могу отдать всю свою любовь»
Но это не обещано тебе, нет нет, нет нет нет нет нет
Завтра не обещано тебе, нет, нет, нет
Завтра не обещано вам
Так что вам лучше получить право
Тебе лучше получить право
Тебя не было минуту (минуту)
Да, ты в этом, теперь ты здесь малость (он горит!)
Но тебе лучше получить право
Тебе лучше получить право
Звоню, звоню, звоню, звоню, зову твое имя
Ты слышишь, что он говорит?
О-о-о-о-о-воах
Звоню, звоню, звоню, звоню, зову твое имя
Что ты говоришь?
О-о-о-о-о-о-о
Сказал, что завтра не обещано тебе, нет, нет, нет.
Не обещал вам
Вам лучше получить, вам лучше получить право
Завтра не обещано тебе, нет нет нет
Завтра не обещано вам
Тебе лучше получить право
Да, хорошо
Хорошо, хорошо, хорошо, хорошо
Джордан, Джордан, да
Джордан, Джордан, да