Перевод текста песни Swish - Jor'dan Armstrong

Swish (оригинал)

I was at the bottom, now I’m up a level.
Game heating up, I’m fresh out the desert.
Hole in my sock 'til he got my bread up.
J’s on my feet he got me walking better.
Everyday I’m shining 'cause he changed the weather.
Everyday I practice so I could do better.
Been smashing for a minute, gotta keep my head up.
And i been shooting jumpers, watch your boy wet 'em.
Coach put me in. Im ready to win.
Coach put me in. Im ready to win.
Yeah I’m swishing, I’m swishing.
And I ain’t missing.
Ballin' on a Tuesday, I be on that 2K.
He never fade away when I fade away.
I’m fresh and so clean like some toothpaste.
Cover my head like a toupee.
I be a (?) like a groupe.
Hear the stands go up, everybody show love.
He driven and crossing him up, watching the shot go up like.
Right before that buzzer go off.
Swish!
Coach put me in. Im ready to win.
Coach put me in. Im ready to win.
Yeah I’m swishing, I’m swishing.
And I ain’t missing.
Ballin' on a Tuesday, I be on that 2K.
Ballin' on a Tuesday, I be on that 2K
He never fade away when I fade away.
(Swish, swish, swish)
Ballin' on a Tuesday, he never fade away when I fade away.
(Swish, swish,)
I promise you it be the winning team.
(Swish, swish)
I lace my J’s up with no string.
Coach put me in. Im ready again.
Coach put me in. I bet it go in.
Yeah I’m swishing, I’m swishing.
And I ain’t missing.
2K
Yeah
Shoot it from the 3 point line.
Shoot it from the 3 point line.
3 point line.
Free throw line.
3 point line.
Shoot it from the 3 point line.
Shoot it from the 3 point line.

Шелест (перевод)

Я был внизу, теперь я на уровне выше.
Игра накаляется, я только что вышел из пустыни.
Дырка в моем носке, пока он не приготовил мой хлеб.
J на моих ногах, он заставил меня лучше ходить.
Каждый день я сияю, потому что он изменил погоду.
Каждый день я тренируюсь, чтобы стать лучше.
Я разбился на минуту, я должен держать голову выше.
И я снимал прыгуны, смотри, как твой мальчик их мочит.
Меня поставил тренер. Я готов побеждать.
Меня поставил тренер. Я готов побеждать.
Да я качаю, качаю.
И я не пропал.
Баллин во вторник, я буду на этих 2 км.
Он никогда не исчезает, когда я исчезаю.
Я свеж и чист, как зубная паста.
Покрой мою голову, как парик.
Я (?) как группа.
Услышьте, как поднимаются трибуны, все показывают любовь.
Он ехал и пересекал его, наблюдая за выстрелом.
Прямо перед тем, как сработает зуммер.
Свист!
Меня поставил тренер. Я готов побеждать.
Меня поставил тренер. Я готов побеждать.
Да я качаю, качаю.
И я не пропал.
Баллин во вторник, я буду на этих 2 км.
Баллин во вторник, я буду на этом 2K
Он никогда не исчезает, когда я исчезаю.
(Свист, свист, свист)
Баллин во вторник, он никогда не исчезает, когда я исчезаю.
(Свист, свист,)
Я обещаю вам, что это будет команда-победитель.
(Свист, свист)
Я зашнуровываю свои J без веревки.
Тренер поставил меня. Я снова готов.
Тренер поставил меня на место. Держу пари, что это пройдет.
Да я качаю, качаю.
И я не пропал.
2К
Ага
Стреляйте с 3-х очковой линии.
Стреляйте с 3-х очковой линии.
3-точечная линия.
Линия штрафных бросков.
3-точечная линия.
Стреляйте с 3-х очковой линии.
Стреляйте с 3-х очковой линии.