Перевод текста песни TED Talk - Jonwayne

TED Talk (оригинал)

You never seen a man so calm in your life
They afraid of this mic
And I got the type of mind to grind into that white light
I rock the mic inside the china shop and spit that bull shit, this ain’t no
bullshit
It’s eating past after the stomach full shit
No eating ass, no groceries, I ate at restaurants
They serve me well since I’m a baby of the Kant renaissance
You may recall my marvelous reconnaissance
I never forget, like elephants on 4chan
Remember I’m a poor man, but got a fucking kingdom up in here
Where the beer flows like memes, and seeded without a peer
See I had it up to here, all these doubters in my ear
Tryna tell me I don’t have the whole world up on my spear (what you do?)
I Van Gogh 'em, pretend I don’t know 'em
Too busy showboatin' to roast 'em, the flames floatin'
No jokes, see my quotes remain potent
Even in the casket, I’ll be one to close it
I’m a poet and I know it, see I could do some good
But these demons in my ear make me feel misunderstood
Lord knows, my intentions are hood
And I rub it in a little bit more than I should
But what would you do if you were great and you knew it?
I put up a page, I get in my range
I open up a vein and let a river run through it
You call it music
(that's close enough)
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Guaranteed to rock, rock, rock the mic
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Then take a pause
I get my dinner on from intercom psalms and scratch an itching inner palm
Give a Ted Talk about shitting on 'em and spitting on and on
They wonder what arithmetic I’m riffing on
They wonder what this written on
«since when he get his Merv Griffin on?»
I wonder who I’m pissing off
Bump missives in the whip, run crystals for the glisten
Dump Cristal down the sink up in the kitchen
I run missiles in my whistler
Children for my pisser
When these women call me Mr. J
Know I came to slay like a gay man
Shade like a Ray Ban, you know I’m here to stay
You can find me 'round the way like a waistband
Writing 'bout my stay on some 'how to be a man when you hate man'
L.A., the home of human spray tan
Heard it from the grapevine in that gray van
With many a gray band
I give a damn on some frankly my dear
Whoever made me had some great ideas
My parents built me, yeah I’m straight IKEA
Had this voice to God since I was five feet uh
Drinking wine, eating divine pita
Kissing that cross, now they kissing my crosshairs
When I rap on beats that sound like a video game boss lair—shit
In my pauses I hear Ric Flair trippin'
Yeah my quips could carry trips like some big bear visions
Yeah these words are so sharp I give some thin air stitches
Got a hole in space-time where I state my business
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Guaranteed to rock, rock, rock the mic
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Ah, one two-'til my voice is hoarse
Then take a pause, and you know, of course

(перевод)

Вы никогда не видели такого спокойного человека в своей жизни
Они боятся этого микрофона
И у меня есть тип ума, чтобы врезаться в этот белый свет
Я качаю микрофон в посудной лавке и плюю это дерьмо, это не так
фигня
Это поедание прошлого после полного дерьма в желудке
Не жрать задницу, не покупать продукты, я ел в ресторанах
Они служат мне хорошо, так как я дитя кантовского ренессанса
Вы можете вспомнить мою чудесную разведку
Я никогда не забываю, как слоны на 4chan
Помни, я бедняк, но у меня здесь целое гребаное королевство.
Где пиво течет, как мемы, и засеяно без равных
Видишь ли, у меня это было до сих пор, все эти сомневающиеся в моем ухе
Пытаюсь сказать мне, что у меня не весь мир на копье (что ты делаешь?)
Я Ван Гог их, притворяюсь, что не знаю их
Слишком заняты показухой, чтобы жарить их, пламя плавает
Никаких шуток, смотрите, мои цитаты остаются сильными
Даже в гробу я буду один, чтобы закрыть его
Я поэт, и я это знаю, вижу, я мог бы сделать что-то хорошее
Но эти демоны в моем ухе заставляют меня чувствовать себя неправильно
Господь знает, мои намерения - капот
И я втираю немного больше, чем должен
Но что бы вы сделали, если бы были великими и знали это?
Я выкладываю страницу, я попадаю в свой диапазон
Я открываю вену и пропускаю через нее реку
Вы называете это музыкой
(это достаточно близко)
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Гарантированно качайте, качайте, качайте микрофон
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Затем сделайте паузу
Я получаю свой обед из псалмов по интеркому и чешу зудящую внутреннюю ладонь
Дайте Ted Talk о том, как гадить на них и плевать снова и снова
Они задаются вопросом, на какую арифметику я играю
Они задаются вопросом, что это написано на
«с каких это пор он надел свой Мерв Гриффин?»
Интересно, кого я злю
Бросьте послания в хлыст, запустите кристаллы для блеска
Вылейте Cristal в раковину на кухне
Я запускаю ракеты в своем свистке
Дети для моего pisser
Когда эти женщины называют меня мистером Дж.
Знай, я пришел убивать, как гей
Тень, как Ray Ban, вы знаете, я здесь, чтобы остаться
Вы можете найти меня по пути, как пояс
Пишу о моем пребывании на каком-то «как быть мужчиной, когда ты ненавидишь мужчину»
Лос-Анджелес, родина аэрозольного загара человека
Слышал это из виноградной лозы в этом сером фургоне
Со многими серыми полосами
Мне наплевать на некоторых, честно говоря, моя дорогая
У того, кто меня создал, было несколько отличных идей
Мои родители создали меня, да, я натурал из ИКЕА
Имел этот голос к Богу с тех пор, как мне было пять футов.
Пить вино, есть божественную питу
Целуя этот крест, теперь они целуют мой перекрестие
Когда я читаю рэп под биты, которые звучат как логово босса видеоигры — дерьмо
В паузах я слышу, как Рик Флер спотыкается.
Да, мои шутки могут нести поездки, как видения большого медведя
Да, эти слова такие острые, что я делаю тонкие воздушные стежки
У меня есть дыра в пространстве-времени, где я заявляю о своем бизнесе
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Гарантированно качайте, качайте, качайте микрофон
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Ах, раз два, пока мой голос не охрипнет
Тогда сделайте паузу, и вы знаете, конечно