Перевод текста песни Void - Jon Vinyl

Void (оригинал)

From cold nights in the basement
To long flights and vacations
Lord knows, we made it far, yeah
So, I’m not complaining, yeah
It’s my time to sit back
I wanna bask in the moment, yeah
Let’s make it clear I only got one motive, yeah
That’s to sit back and relax, put my shades on and my hat, yeah
(Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
Baby, don’t intrude, I’m not in the mood (Oh, yeah)
Let’s enjoy the sun change to the moon (Oh, yeah)
Baby, don’t intrude, baby, don’t intrude
Take my hand, hold it close, exhale let the serotonin flow
Baby, get loose, yeah (Baby, get loose)
Baby, get loose (Baby, get loose)
I wanna spend my time around you doing something we love
Instead of fighting talking shit about the things in the past
It’s not worth it to me
Nor is it working for me
I’m not invested in that
I rather go outside try to find my groove
Do everything they told us that we can never do
Like parasailing, flying in a jet
Do whatever that comes next
(Yeah, oh, yeah, yeah, comes next)
Baby, don’t intrude I’m not in the mood (Oh, yeah)
Let’s enjoy the sun change to the moon (Let's enjoy)
Baby, don’t intrude, baby, don’t intrude
Take my hand, hold it close, exhale let the serotonin flow
Baby, get loose, yeah (Baby, get loose)
Baby, get loose (Baby, get loose, yeah)

Void (перевод)

От холодных ночей в подвале
К длительным перелетам и отпускам
Господь знает, мы далеко зашли, да
Так что я не жалуюсь, да
Мне пора сидеть сложа руки
Я хочу насладиться моментом, да
Давайте проясним, у меня есть только один мотив, да
Это чтобы сесть и расслабиться, надеть солнцезащитные очки и шляпу, да
(О, да, да, да, да)
Детка, не навязывайся, я не в настроении (О, да)
Давайте наслаждаться сменой солнца на луну (О, да)
Детка, не мешай, детка, не мешай
Возьми мою руку, держи ее близко, выдохни, позволь серотонину течь
Детка, освободись, да (Малышка, освободись)
Малыш, освободись (Малыш, освободись)
Я хочу проводить с тобой время, занимаясь любимым делом
Вместо того, чтобы драться, говоря дерьмо о вещах в прошлом
Мне это того не стоит
И это не работает для меня
Я не инвестирую в это
Я лучше выйду на улицу, попытаюсь найти свой ритм
Делайте все, что они сказали нам, что мы никогда не сможем сделать
Как парасейлинг, полет на реактивном самолете
Делайте все, что будет дальше
(Да, о, да, да, дальше)
Детка, не вмешивайся, я не в настроении (о, да)
Давай насладимся сменой солнца на луну (Давай насладимся)
Детка, не мешай, детка, не мешай
Возьми мою руку, держи ее близко, выдохни, позволь серотонину течь
Детка, освободись, да (Малышка, освободись)
Детка, освободись (Малыш, освободись, да)