Перевод текста песни Stacy - Jon Vinyl

Stacy (оригинал)

Where do I begin, better off as friends?
Hate to see you fall but love to see you win
Pictures on my phone remind me of your lips
I love the way it felt but still I’m on the fence
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?
You know how it goes all the back and forth
Deciding in your mind like what’s the right approach
I’m particular with words so when I take a while
Don’t be sitting there hurt yea
If I said it, I mean it I think that’s obvious
And we can talk about feelings and all your problems girl
But I know what you are thinking
You feel as if my response wasn’t quick enough yea yea
That’s just not the right approach yea
You feel as if all my actions won’t let us grow yea yea
And you been sitting here thinking it’s all been kosher
But you been salty I feel like I don’t know ya
And I don’t wanna leave but you’re just a lot for me
And all these apologies, are piling up yea
Where do I begin were no good being friends?
Hate to see you fall but love to see you win
Pictures on my phone remind me of your lips
I love the way it felt but still I’m on the fence
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?
Oh Stacy (Stacy) where do I begin
Should I take my chance as a lost romantic searching for love again?

(перевод)

С чего мне начать, лучше как друзья?
Ненавижу видеть, как ты падаешь, но люблю, когда ты побеждаешь
Картинки на моем телефоне напоминают мне о твоих губах
Мне нравится, как это ощущалось, но все же я на грани
О, Стейси (Стейси), с чего мне начать
Должен ли я снова рискнуть стать потерянным романтиком, ищущим любовь?
О, Стейси (Стейси), с чего мне начать
Должен ли я снова рискнуть стать потерянным романтиком, ищущим любовь?
Вы знаете, как это происходит все туда и обратно
Думайте о правильном подходе
Я привередлив к словам, поэтому, когда мне нужно время
Не сиди там больно да
Если я сказал это, я имею в виду это, я думаю, это очевидно
И мы можем поговорить о чувствах и обо всех твоих проблемах, девочка.
Но я знаю, о чем ты думаешь
Вы чувствуете, что мой ответ был недостаточно быстрым, да, да
Это просто не правильный подход, да
Вы чувствуете, что все мои действия не позволят нам расти, да, да
И ты сидишь здесь, думая, что все было кошерно
Но ты был соленым, я чувствую, что не знаю тебя
И я не хочу уходить, но ты для меня просто много
И все эти извинения накапливаются, да
С чего бы мне начать, если бы дружить было нехорошо?
Ненавижу видеть, как ты падаешь, но люблю, когда ты побеждаешь
Картинки на моем телефоне напоминают мне о твоих губах
Мне нравится, как это ощущалось, но все же я на грани
О, Стейси (Стейси), с чего мне начать
Должен ли я снова рискнуть стать потерянным романтиком, ищущим любовь?
О, Стейси (Стейси), с чего мне начать
Должен ли я снова рискнуть стать потерянным романтиком, ищущим любовь?