| Star-Crossed (оригинал) | Звездный крест (перевод) |
|---|---|
| Odds are stacked against us babe but I don’t give a damn | Шансы против нас, детка, но мне наплевать |
| I’ll still bluff my way through this until I win this hand full | Я все еще буду блефовать, пока не выиграю эту руку полностью |
| Forbidden love is beautiful but tragic in the end | Запретная любовь прекрасна, но в конце трагична |
| But we’ll defy the universe, this time the house won’t win | Но мы бросим вызов вселенной, на этот раз дом не победит |
| I don’t care wait fate says | Мне все равно, подожди, судьба говорит |
| You and I were meant to be | Мы с тобой должны были быть |
| Our love’s cinematic baby | Кинематографический ребенок нашей любви |
| I could watch it on repeat | Я мог бы посмотреть это на повторе |
| Tell me that you’re with it | Скажи мне, что ты с этим |
| My heart can’t keep a secret | Мое сердце не может хранить секреты |
| I’m all in my chips are on the floor | Я весь в своих фишках на полу |
| ‘Cause if we’re star-crossed lovers we should act like it | Потому что, если мы несчастные любовники, мы должны вести себя соответственно. |
| DiCaprio and Winslet on Titanic Classic | ДиКаприо и Уинслет в сериале "Титаник Классик" |
| Star-crossed lovers on some new age twist | Звездные влюбленные в новом повороте века |
| But don’t take me for a fool Baby girl I want you | Но не принимай меня за дурака, детка, я хочу тебя |
| I’ll open every door for you | Я открою для тебя каждую дверь |
| Don’t worry ‘bout your hands | Не беспокойся о своих руках |
| I’d spend every minute with you if I had the chance | Я бы провел с тобой каждую минуту, если бы у меня была возможность |
| What you gotta know ‘bout me | Что ты должен знать обо мне |
| I don’t fit in the century | Я не вписываюсь в век |
| No ‘likes' no ‘follows' just my love | Никаких лайков, никаких подписок, только моя любовь |
| ‘Cause if we’re star-crossed lovers we should act like it | Потому что, если мы несчастные любовники, мы должны вести себя соответственно. |
| DiCaprio and Winslet on Titanic Classic | ДиКаприо и Уинслет в сериале "Титаник Классик" |
| Star-crossed lovers on some new age twist | Звездные влюбленные в новом повороте века |
| But don’t take me for a fool Baby girl I want you | Но не принимай меня за дурака, детка, я хочу тебя |
| Here’s my heart girl please just take it | Вот мое сердце, девочка, пожалуйста, просто возьми его. |
| Asking please don’t take me for a fool | Спрашивая, пожалуйста, не принимайте меня за дурака |
| Bend it, drop it, rearrange it | Согните его, бросьте, переставьте |
| But please just don’t take me for a fool | Но, пожалуйста, только не принимай меня за дурака |
| ‘Cause if we’re star-crossed lovers we should act like it | Потому что, если мы несчастные любовники, мы должны вести себя соответственно. |
| DiCaprio and Winslet on Titanic Classic | ДиКаприо и Уинслет в сериале "Титаник Классик" |
| Star-crossed lovers on some new age twist | Звездные влюбленные в новом повороте века |
| But don’t take me for a fool Baby girl I want you | Но не принимай меня за дурака, детка, я хочу тебя |
| ‘Cause if we’re star-crossed lovers we should act like it | Потому что, если мы несчастные любовники, мы должны вести себя соответственно. |
| DiCaprio and Winslet on Titanic Classic | ДиКаприо и Уинслет в сериале "Титаник Классик" |
| Star-crossed lovers on some new age twist | Звездные влюбленные в новом повороте века |
| But don’t take me for a fool | Но не держи меня за дурака |
Перевод текста песни Star-Crossed - Jon Vinyl
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Star-Crossed , исполнителя -Jon Vinyl
В жанре:R&B
Дата выпуска:11.07.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: