Перевод текста песни Told You - Jon Vinyl

Told You (оригинал)

Lately I been in my feelings
So much so I can’t be grinning (ah)
Driving to let all the steam out
This time of day really gets me (ah)
Let it be known this weighs on my conscience
And I’m sorry for this unexpected
I’ma spend time with you, yeah
We could do whatever you choose
Laugh to the bank, withdraw early cash from the safe
Blow it all on you
Let me know, let me know
If that’s alright with you, oh yeah, yeah, yeah
What if I told you, told you, told you
Your touch feels so right (oh baby, oh baby)
What if I told you, told you, told you
Your heart’s made for mine, made for mine (oh, it’s made for mine)
I take my mind to places that people won’t go (yeah, yeah, yeah)
And it tears me down, I’m constantly outta control, yeah (oh-oh)
I been way too caught up in the past tense
Sorry for my actions, how 'bout we hit the mattress
I’m looking for these wasted times (oh, babe)
I want you to myself (even though we been chilling, in between the chills hit
different)
Baby, let me know (let me know)
I’ll make sure you talk about (I'll make sure you talk about, girl)
What if I told you, told you, told you
Your touch feels so right (oh baby, oh baby)
What if I told you, told you, told you
Your heart’s made for mine, made for mine (oh, yeah yeah)
That’s my baby, that’s my (oh yeah)
That’s my baby, that’s my (oh yes it is)
That’s my baby, that’s my
Yeah, that’s my baby, that’s my, yeah

Я Же Тебе Говорил (перевод)

В последнее время я был в своих чувствах
Настолько, что я не могу улыбаться (ах)
Вождение, чтобы выпустить весь пар
Это время дня действительно меня заводит (ах)
Да будет известно, что это давит на мою совесть
И я прошу прощения за это неожиданное
Я провожу время с тобой, да
Мы можем сделать все, что вы выберете
Смейтесь над банком, снимайте досрочно наличные из сейфа
Взорвать все это на вас
Дай мне знать, дай мне знать
Если с тобой все в порядке, о да, да, да
Что, если бы я сказал вам, сказал вам, сказал вам
Твое прикосновение кажется таким правильным (о, детка, о, детка)
Что, если бы я сказал вам, сказал вам, сказал вам
Твое сердце создано для меня, создано для меня (о, оно создано для меня)
Я думаю о местах, куда люди не пойдут (да, да, да)
И это разрывает меня, я постоянно теряю контроль, да (о-о)
Я слишком увлекся прошлым временем
Извините за мои действия, как насчет того, чтобы ударить по матрасу
Я ищу эти потраченные впустую времена (о, детка)
Я хочу, чтобы ты был собой (хотя мы мерзли, между ознобами
другой)
Детка, дай мне знать (дай мне знать)
Я прослежу, чтобы ты говорила (я прослежу, чтобы ты говорила, девочка)
Что, если бы я сказал вам, сказал вам, сказал вам
Твое прикосновение кажется таким правильным (о, детка, о, детка)
Что, если бы я сказал вам, сказал вам, сказал вам
Твое сердце создано для меня, создано для меня (о, да, да)
Это мой ребенок, это мой (о да)
Это мой ребенок, это мой (о да, это так)
Это мой ребенок, это мой
Да, это мой ребенок, это мой, да