Перевод текста песни Heaven Is You - Jon Secada

Heaven Is You (оригинал)

It’s not your body
It’s all in your style
Your warm and gentle personality
Is so beautiful darling
Prayed for a perfect love then I met you
Sent as an angel to make my life new
God made the heavens and placed them above
But He left some hereon earth
Heaven is you
You make me feel so good
Heaven is you
Every little thing you do
Hold me tight in your arms
Everything feels so alright
And when you look into my eyes and say
I’m gonna love you till the day I die
I know that this is heaven
Ask me the question I can’t tell a lie
Cause your love to me is pure and paradise
Take me right now I’m yours anytime
Cause you’re my happiness
You’re my heaven

Небеса Это Ты (перевод)

Это не твое тело
Все в вашем стиле
Ваш теплый и нежный характер
Такая красивая, дорогая
Молился о совершенной любви, а потом встретил тебя
Послан как ангел, чтобы сделать мою жизнь новой
Бог создал небеса и поместил их выше
Но Он оставил здесь на земле
Небеса это ты
Ты заставляешь меня чувствовать себя так хорошо
Небеса это ты
Каждая мелочь, которую вы делаете
Держи меня крепче в своих объятиях
Все так хорошо
И когда ты смотришь мне в глаза и говоришь
Я буду любить тебя до самой смерти
Я знаю, что это рай
Задайте мне вопрос, я не могу солгать
Потому что твоя любовь ко мне чиста и рай
Возьми меня прямо сейчас, я твой в любое время
Потому что ты мое счастье
ты мой рай