Перевод текста песни Si Te Vas - Jon Secada

Si Te Vas - Jon Secada
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Si Te Vas, исполнителя - Jon Secada. Песня из альбома Sólo Lo Mejor: 20 Exitos, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Capitol
Язык песни: Испанский

Si Te Vas

(оригинал)
Dime que vas a escuchar
Pienso sólo en que forma te pueda explicar
Sentimientos que siempre he ocultado
Procura entender, tenemos que hablar
Necesito de ti (te necesito)
Enséñame a querer
Estando junto a mí
Calmas mis temores
Libras la pasión en mi corazón
Si te vas (si te vas)
Con tu amor (con tu amor)
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Lo siento si yo te engañé
Si al mirar a mis ojos ya no puedas creer
Que sólo eres tú quien yo anhelo
Si quieres vencer a mi corazón
Sólo pienso en ti (sólo pienso en ti)
Sueño con tu amor (sólo pienso en ti)
Con tenerte aquí
Darte mi calor
Sembrar mi pasión en tu corazón
Si te vas (si te vas)
Con tu amor (con tu amor)
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás (tú sabrás)
Que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
(Todo lo que quiero eres tú)
Si te vas
Con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Necesito de ti (necesito de ti)
Enséñame a querer
Estando junto a mí
Darte mi calor
Sembrar mi pasión en tu corazón
Si te vas con tu amor
Razones de vivir me faltarán
(Razones de vivir me faltarán)
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Todo lo que quiero
Si te vas (Todo lo que quiero, yeah)
Con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)
Si te vas con tu amor
Razones de vivir me faltarán
Tú sabrás que todo lo que quiero eres tú (eres tú)

Если Ты Уйдешь,

(перевод)
скажи мне, что ты будешь слушать
Я думаю только как я могу тебе объяснить
Чувства, которые я всегда скрывал
Попробуй понять, нам нужно поговорить
Ты мне нужен (ты мне нужен)
научи меня любить
быть рядом со мной
ты успокаиваешь мои страхи
Ты разжигаешь страсть в моем сердце
Если ты пойдешь (если пойдешь)
С твоей любовью (с твоей любовью)
Причины жить будут отсутствовать
Вы будете знать, что все, что я хочу, это ты (ты)
Прости, если я изменил тебе
Если когда ты посмотришь мне в глаза, ты больше не сможешь поверить
Что только тебя я тоскую
Если ты хочешь побить мое сердце
Я думаю только о тебе (я думаю только о тебе)
Я мечтаю о твоей любви (я думаю только о тебе)
с тем, что ты здесь
подарить тебе мое тепло
Посейте мою страсть в своем сердце
Если ты пойдешь (если пойдешь)
С твоей любовью (с твоей любовью)
Причины жить будут отсутствовать
ты узнаешь (ты узнаешь)
Все, что я хочу, это ты (это ты)
(Все что я хочу это ты)
Если вы идете
С твоей любовью
Причины жить будут отсутствовать
Вы будете знать, что все, что я хочу, это ты (ты)
Ты мне нужен (ты мне нужен)
научи меня любить
быть рядом со мной
подарить тебе мое тепло
Посейте мою страсть в своем сердце
Если ты пойдешь со своей любовью
Причины жить будут отсутствовать
(Причины жить будут отсутствовать)
Вы будете знать, что все, что я хочу, это ты (ты)
Все, что я хочу
Если ты уйдешь (Все, что я хочу, да)
С твоей любовью
Причины жить будут отсутствовать
Вы будете знать, что все, что я хочу, это ты (ты)
Если ты пойдешь со своей любовью
Причины жить будут отсутствовать
Вы будете знать, что все, что я хочу, это ты (ты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Just Another Day 2020
If I Never Knew You ft. Shanice 2007
If You Go 2000
Feliz Navidad ft. CNCO, Isabela Merced, Shaggy 2021
Otro Día Más Sin Verte 2000
Too Late, Too Soon 1996
Angel 2000
The Best Is Yet To Come ft. Frank Sinatra 2012
Sentir 2000
Lara: Granada ft. Luciano Pavarotti, Orchestra Filarmonica di Torino, Marco Armiliato 1995
Amandolo 1996
My Life (Through The Spirit In Your Eyes) 2001
What A Wonderful World 2009
Bonito y Sabroso 2017
She's All I Ever Had 2010
Do You Believe In Us 2000
I'm Free 1991
Coming Out of the Dark 2010
Quiero Mas 2000
La Magia De Tu Amor 2000

Тексты песен исполнителя: Jon Secada