Перевод текста песни If You Go - Jon Secada

If You Go (оригинал)

Taking a day at a time
Dealing with feelings I don’t wanna hide
Learning to love as I go, baby
Without taking you along for a ride.
Tried to find myself
Tried to find the truth
Get out from this shell
Girl I’m almost there
To show you how much I really care.
If you go;
say goodbye
There’ll be something missing in my life
'Cause you know
That all I really (all I really) want is you.
Sorry if you felt misled
But I know what I feel,
I know what I said, baby
God I hope you believe,
Believe in all that we can be The future in us together in love.
You’re the reason I’m strong
Don’t you think I don’t know
This is where I belong
Give me the time
To say that you’re mine,
To say that you’re mine.
If you go;
say goodbye
There’ll be something missing in my life
'Cause you know
That all I really (all I really) want is you.
Tried to find myself
Tried to find the truth
Get out from this shell
Girl I’m almost there
So let me show you, so let me show you.
If you go;
say goodbye
There’ll be something missing in my life
'Cause you know
That all I really (all I really) want is you.
If you go;
say goodbye
There’ll be something missing in my life
'Cause you know
That all I really (all I really) want is you.

Если Ты Пойдешь (перевод)

День за днем
Работа с чувствами, которые я не хочу скрывать
Учимся любить, пока я иду, детка
Не взяв тебя с собой на прогулку.
Пытался найти себя
Пытался найти правду
Вырваться из этой оболочки
Девушка я почти там
Чтобы показать вам, насколько я действительно забочусь.
Если вы идете;
попрощаться
В моей жизни будет чего-то не хватать
Потому что ты знаешь
Что все, что я действительно (все, что я действительно) хочу, это ты.
Извините, если вас ввели в заблуждение.
Но я знаю, что чувствую,
Я знаю, что я сказал, детка
Боже, надеюсь, ты веришь,
Верь во все, что мы можем быть Будущим в нас вместе в любви.
Ты причина, по которой я силен
Тебе не кажется, что я не знаю
Здесь я принадлежу
Дайте мне время
Чтобы сказать, что ты мой,
Сказать, что ты мой.
Если вы идете;
попрощаться
В моей жизни будет чего-то не хватать
Потому что ты знаешь
Что все, что я действительно (все, что я действительно) хочу, это ты.
Пытался найти себя
Пытался найти правду
Вырваться из этой оболочки
Девушка я почти там
Итак, позвольте мне показать вам, так что позвольте мне показать вам.
Если вы идете;
попрощаться
В моей жизни будет чего-то не хватать
Потому что ты знаешь
Что все, что я действительно (все, что я действительно) хочу, это ты.
Если вы идете;
попрощаться
В моей жизни будет чего-то не хватать
Потому что ты знаешь
Что все, что я действительно (все, что я действительно) хочу, это ты.