Перевод текста песни The Sun Will Shine Again - Jon Lord

The Sun Will Shine Again (оригинал)

Inside my mind
The world is watching over
My every move,
Still I am here alone
Uncried tears
They will only fuel my fears
Now, it seems they’re falling
And I feel release … an inner peace
And realize
The sun will shine again.
Though this time
Feels like its never ending
Time will help and heal
These moments will pass
So raise your head, and take up your heart
Hold it closely to you
And the tears and pain will fall away
Like blossom snow
You will know
That you can be your own best friend
The sun will shine again.
Only you can know
How unravelled you’d become
Hold on tight
And let it go…
The sun will shine again

Солнце Снова Засияет (перевод)

В моем сознании
Мир наблюдает за
Каждое мое движение,
Тем не менее я здесь один
Невыплаканные слезы
Они только разожгут мои страхи
Теперь кажется, что они падают
И я чувствую освобождение… внутренний покой
И осознать
Солнце снова засияет.
Хотя на этот раз
Кажется, что это никогда не заканчивается
Время поможет и вылечит
Эти моменты пройдут
Так что поднимите голову и возьмите свое сердце
Держите его близко к себе
И слезы и боль отпадут
Как цветущий снег
Ты узнаешь
Что ты можешь быть своим лучшим другом
Солнце снова засияет.
Только ты можешь знать
Как ты распутался
Держись крепче
И отпусти…
Солнце будет светить снова