Перевод текста песни Boomerang - Jojo Siwa

Boomerang (оригинал)

I don’t really care about what they say
I’mma come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way
I’mma come back like a boomerang
I’mma come back like a boomerang
I’mma—I'mma come back
They can keep talking their talk
But I’mma keep walking my walk
And I won’t hear a sound
Yeah, they’re just tryna see
If they can get the best of me
Well, not this time around
Talk to the phone
Like they’re all alone
Hide behind the screen
'Cause they’re just so mean
But we don’t play it like that
We don’t even fight back
All of the boys
They just brush it off
Saying we’re fake, yeah
No, we’re not
Trying throw us off track
But we know how to come back
I don’t really care about what they say
I’mma come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way
I’mma come back like a boomerang
I’mma come back like a boomerang
I’mma—I'mma come back
Tryna-tryna make me stop
But I’mma climbing to the top
Just look how far I’ve gone
Bigger, better, faster, stronger
Yeah, see I ain’t just a talker
Catch me if you can, hey
Catch us if you can, hey!
Talk to the phone
Like they’re all alone
Hide behind the screen
'Cause they’re just so mean
But we don’t play it like that, what?
We don’t even fight back
All of the boys
They just brush it off
Saying we’re fake, yeah
No, we’re not
Trying throw us off track
But we know how to come back
Hey, you!
I don’t really care about what they say
I’mma come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way
I’mma come back back back like
I’m, I’m, I’m, I’m, I’mma
Try-trying throw us off track
I’m, I’m, I’m, I’m, I’m
We know how to come back
I don’t really care about what they say
I’mma come back like a boomerang
Won’t let the haters get their way
I’mma come back like a boomerang
I’mma come back
I’mma, I’mma come back
Bigger better faster stronger
Yeah, see I ain’t just a talker
Catch me if you can
Catch us if you can

Бумеранг (перевод)

Мне все равно, что они говорят
Я вернусь, как бумеранг
Не позволит ненавистникам добиться своего
Я вернусь, как бумеранг
Я вернусь, как бумеранг
Я - я вернусь
Они могут продолжать говорить о своем разговоре
Но я продолжаю идти своей прогулкой
И я не услышу звук
Да, они просто пытаются увидеть
Если они могут получить лучшее от меня
Ну, не в этот раз
Говорите по телефону
Как будто они все одни
Спрятаться за экраном
Потому что они такие злые
Но мы так не играем
Мы даже не сопротивляемся
Все мальчики
Они просто отмахиваются
Говоря, что мы фальшивые, да
Нет, мы не
Попытка сбить нас с пути
Но мы знаем, как вернуться
Мне все равно, что они говорят
Я вернусь, как бумеранг
Не позволит ненавистникам добиться своего
Я вернусь, как бумеранг
Я вернусь, как бумеранг
Я - я вернусь
Пытаюсь-пытаюсь заставить меня остановиться
Но я взбираюсь на вершину
Просто посмотри, как далеко я ушел
Больше, лучше, быстрее, сильнее
Да, видите, я не просто болтун
Поймай меня, если сможешь, эй
Поймай нас, если сможешь, эй!
Говорите по телефону
Как будто они все одни
Спрятаться за экраном
Потому что они такие злые
Но мы так не играем, что?
Мы даже не сопротивляемся
Все мальчики
Они просто отмахиваются
Говоря, что мы фальшивые, да
Нет, мы не
Попытка сбить нас с пути
Но мы знаем, как вернуться
Эй, ты!
Мне все равно, что они говорят
Я вернусь, как бумеранг
Не позволит ненавистникам добиться своего
Я вернусь назад, как
Я, я, я, я, я
Попытка сбить нас с пути
Я, я, я, я, я
Мы знаем, как вернуться
Мне все равно, что они говорят
Я вернусь, как бумеранг
Не позволит ненавистникам добиться своего
Я вернусь, как бумеранг
я вернусь
Я, я вернусь
Больше лучше быстрее сильнее
Да, видите, я не просто болтун
Поймай меня, если сможешь
Поймай нас, если сможешь