Перевод текста песни Everyday Popstars - Jojo Siwa

Everyday Popstars (оригинал)

My life is crazy
I’m just a normal kid living out a make believe
In the studio wrote another track
Got my homework done, that’s a wrap, yeah
I came here to win
And I’m tryin' to do my best so let it all sink in
Every day brings the rough with the smooth
So I’m going with the flow 'cause I’m just like you
I live my life through a lens
But I still hang out with my friends
And when we get together we don’t stop (No-oh, no-oh)
When life’s a thousand miles an hour
We got my superpowers
Oh-oh, oh-oh, oh-oh
'Cause I, I’m so far away from perfect
But I, I don’t really care
I’m gonna do my thing with my hands in the air
Yeah!
We’re living like stars
Yeah!
On the stage or in the backyard
Na, na-na-na, na-na-na
Can I get a na, na-na-na, na-na-na
You know we ain’t scared, we’re singing it loud
Yeah, to the mirror or a sold out crowd
Na, na-na-na, na-na-na
We’re all just regular, ordinary, everyday popstars
Na, na-na-na, na-na-na
We’re all just regular, ordinary, everyday popstars
At home’s where I can breathe
When I go to sleep I dream of making history
I wake up, play my music real loud
Then hear the (thump thump thump) and turn it down
So Life’s a hurricane
Got so many things spinnin' round inside this brain
I just take it one day at a time
No stress 'cause I know I’m gonna shine
I got my good days, my bad days, my no ways, my always
If I’m gonna do it then I’m gonna do it my way
'Cause I, I’m so far away from perfect
But I, I don’t really care
I’m gonna do my thing with my hands in the air
Yeah!
We’re living like stars
Yeah!
On the stage or in the back yard
Na, na-na-na, na-na-na
Can I get a na, na-na-na, na-na-na
You know we ain’t scared, we’re singing it loud
Yeah, to the mirror or a sold out crowd
Na, na-na-na, na-na-na
We’re all just regular, ordinary, everyday popstars
I wouldn’t change one thing about it
I’m on this wave, gotta ride it
'Cause every day is a fun day
You only got one life to party
So just do you, be who you are
Sing it!
Yeah!
We’re living like stars
Yeah!
On the stage or in the back yard
Na, na-na-na, na-na-na
Can I get a na, na-na-na, na-na-na
You know we ain’t scared, we’re singing it loud
Yeah, to the mirror or a sold out crowd
Na, na-na-na, na-na-na
We’re all just regular, ordinary, everyday popstars
Na, na-na-na, na-na-na
We’re all just regular, ordinary, everyday popstars

Ежедневные Поп-звезды (перевод)

Моя жизнь сумасшедшая
Я просто нормальный ребенок, живущий притворно
В студии написали еще один трек
Сделал домашнее задание, вот и все, да
Я пришел сюда, чтобы выиграть
И я пытаюсь сделать все возможное, так что пусть все это утонет
Каждый день приносит грубое с гладким
Так что я плыву по течению, потому что я такой же, как ты.
Я живу своей жизнью через объектив
Но я все еще тусуюсь с друзьями
И когда мы собираемся вместе, мы не останавливаемся (Нет-о, нет-о)
Когда жизнь – тысяча миль в час
У нас есть мои сверхспособности
О-о, о-о, о-о
Потому что я так далек от совершенства
Но мне, мне все равно
Я собираюсь делать свое дело с поднятыми руками
Ага!
Мы живем как звезды
Ага!
На сцене или во дворе
На, на-на-на, на-на-на
Могу ли я получить на, на-на-на, на-на-на
Вы знаете, мы не боимся, мы громко поем
Да, к зеркалу или аншлаговой толпе
На, на-на-на, на-на-на
Мы все обычные, обычные, повседневные поп-звезды.
На, на-на-на, на-на-на
Мы все обычные, обычные, повседневные поп-звезды.
Дома, где я могу дышать
Когда я ложусь спать, я мечтаю войти в историю
Я просыпаюсь, включаю свою музыку очень громко
Затем услышите (тук-тук-тук) и убавьте звук.
Итак, жизнь - это ураган
В этом мозгу так много всего крутится
Я просто принимаю это один день за раз
Никакого стресса, потому что я знаю, что буду сиять
У меня есть хорошие дни, мои плохие дни, мои никакие пути, мои всегда
Если я собираюсь это сделать, то я сделаю это по-своему
Потому что я так далек от совершенства
Но мне, мне все равно
Я собираюсь делать свое дело с поднятыми руками
Ага!
Мы живем как звезды
Ага!
На сцене или на заднем дворе
На, на-на-на, на-на-на
Могу ли я получить на, на-на-на, на-на-на
Вы знаете, мы не боимся, мы громко поем
Да, к зеркалу или аншлаговой толпе
На, на-на-на, на-на-на
Мы все обычные, обычные, повседневные поп-звезды.
я бы ничего не изменил в этом
Я на этой волне, я должен оседлать ее.
Потому что каждый день – веселый день.
У вас есть только одна жизнь для вечеринки
Так что просто сделай это, будь тем, кто ты есть
Пой!
Ага!
Мы живем как звезды
Ага!
На сцене или на заднем дворе
На, на-на-на, на-на-на
Могу ли я получить на, на-на-на, на-на-на
Вы знаете, мы не боимся, мы громко поем
Да, к зеркалу или аншлаговой толпе
На, на-на-на, на-на-на
Мы все обычные, обычные, повседневные поп-звезды.
На, на-на-на, на-на-на
Мы все обычные, обычные, повседневные поп-звезды.