Перевод текста песни D.R.E.A.M. - Jojo Siwa

D.R.E.A.M. (оригинал)

Every day is different but my dream is still the same
Every day I wake up saying, «Let's go win the game!»
Something’s gonna happen here, but I don’t know what it is
Something’s gonna happen, and I think it’s really big
'Cause all I ever wanted was to see the world
High up in the sky
Hop on a plane like whoa!
All the stars that I would always see on TV
I believe that I would be like them
See my face on the screen, see my name in the lights
Gotta focus on your passion if you want to get it right
Gotta work real hard to have the life
Ever since I was real little I would D.R.E.A.M.
You can do it if you see it
If you see it you can be it
You believe it, you achieve it
You just D.R.E.A.M.
If you live it, love it, breath it,
And you really-really need it
You believe it, you achieve it
You just D.R.E.A.M.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Nothing’s ever perfect, but that’s part of all the fun
If we practice really hard then we can all be number one!
You gotta work hard, you gotta play hard, you gotta show up with your friends
You gotta work hard, you gotta play hard, so the party never ends
See my face on the screen, see my name in the lights
Gotta focus on your passion if you want to get it right
Gotta work real hard to have the life
Ever since I was real little I would D.R.E.A.M.
You can do it if you see it
If you see it, you can be it
You believe it
You achieve it
You just D.R.E.A.M.
If you live it, love it, breath it,
And you really-really need it
You believe it, you achieve it
You just D.R.E.A.M.
(Yeah!)
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
All I ever wanted was to see the world
High up in the sky
Hop on a a plane like whoa!
All the stars that I would always see on TV
I believe that I would be like them
You can do it if you see it
If you see it, you can be it
You believe it, you achieve it
You Just D.R.E.A.M.
If you live it, love it, breathe it,
And you really-really need it
You believe it, you achieve it
You Just D.R.E.A.M.
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

Д. Р. Э. А. М. (перевод)

Каждый день разный, но моя мечта все та же
Каждый день я просыпаюсь со словами: «Пойдем, выиграем игру!»
Что-то здесь произойдет, но я не знаю, что это такое
Что-то должно произойти, и я думаю, что это действительно важно
Потому что все, чего я когда-либо хотел, это увидеть мир
Высоко в небе
Запрыгивай в самолет, как эй!
Все звезды, которых я всегда видел по телевизору
Я верю, что я был бы похож на них
Смотри мое лицо на экране, смотри мое имя в свете
Сосредоточьтесь на своей страсти, если хотите сделать все правильно
Нужно много работать, чтобы жить
С тех пор, как я был совсем маленьким, я мечтал.
Вы можете сделать это, если увидите это
Если вы видите это, вы можете быть им
Вы верите в это, вы достигаете этого
Вы просто МЕЧТАЕТЕ.
Если ты живешь этим, любишь это, дышишь этим,
И вам это очень-очень нужно
Вы верите в это, вы достигаете этого
Вы просто МЕЧТАЕТЕ.
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
Нет ничего идеального, но в этом и есть вся прелесть
Если мы будем очень усердно тренироваться, мы все сможем стать номером один!
Ты должен усердно работать, ты должен усердно играть, ты должен появляться со своими друзьями
Ты должен усердно работать, ты должен усердно играть, чтобы вечеринка никогда не заканчивалась
Смотри мое лицо на экране, смотри мое имя в свете
Сосредоточьтесь на своей страсти, если хотите сделать все правильно
Нужно много работать, чтобы жить
С тех пор, как я был совсем маленьким, я мечтал.
Вы можете сделать это, если увидите это
Если вы видите это, вы можете быть им
Вы верите в это
Вы достигаете этого
Вы просто МЕЧТАЕТЕ.
Если ты живешь этим, любишь это, дышишь этим,
И вам это очень-очень нужно
Вы верите в это, вы достигаете этого
Вы просто МЕЧТАЕТЕ.
(Ага!)
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о
Все, что я когда-либо хотел, это увидеть мир
Высоко в небе
Запрыгивай в самолет, как эй!
Все звезды, которых я всегда видел по телевизору
Я верю, что я был бы похож на них
Вы можете сделать это, если увидите это
Если вы видите это, вы можете быть им
Вы верите в это, вы достигаете этого
Вы просто МЕЧТАЕТЕ
Если ты живешь этим, любишь это, дышишь этим,
И вам это очень-очень нужно
Вы верите в это, вы достигаете этого
Вы просто МЕЧТАЕТЕ
О, о, о, о, о, о, о, о
О, о, о, о, о, о, о, о