Перевод текста песни Just a Little Bit - Joie Tan

Just a Little Bit (оригинал)

Oh just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more yeah
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Want you to love me for who I am
Not what I would do for you
I’m no safer option
I’m not point to prove
You say I got no faith like there’s no way
You’d fall out of love with me
Baby I’m not blind (no oh), don’t even try
Cause I swear it won’t work this time
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Want you to see me for who I am
Not what you can groom me into
I’m no trophy girl
I’m someone you should hold onto
You say I got no faith like there’s no way
You’d fall out of love with me
Baby I’m not blind (no oh), don’t even try
Cause I swear it won’t work this time
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Baby can you give me)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Love me the way you love the way I love you
That’s all I’m asking babe
Just love me the only way that I know how to love you
I love you
Love me the way you love the way I love you
That’s all I’m asking babe
Just love me the only way that I know how to love you
I love you
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit more
Just a little bit
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit
Just a little bit, just a little bit more
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah (Just a little more baby)
Just a little bit, just a little bit
Just a little more (Just a little more)
Just a little bit, just a little bit
Oh just a little more yeah
Just a little bit, just a little bit
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just a little more
Just just just just just a little more
Just a little more

Совсем Чуть-Чуть (перевод)

О, совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (детка, ты можешь дать мне)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного да
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (детка, ты можешь дать мне)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (детка, ты можешь дать мне)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного
Хочу, чтобы ты любил меня таким, какой я есть
Не то, что я сделал бы для вас
Я не более безопасный вариант
Я не собираюсь доказывать
Вы говорите, что у меня нет веры, как будто нет пути
Ты разлюбишь меня
Детка, я не слепая (нет, о), даже не пытайся
Потому что я клянусь, что на этот раз это не сработает.
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (детка, ты можешь дать мне)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (детка, ты можешь дать мне)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного
Хочу, чтобы ты увидел меня таким, какой я есть
Не то, что вы можете подготовить меня
Я не трофейная девушка
Я тот, за кого ты должен держаться
Вы говорите, что у меня нет веры, как будто нет пути
Ты разлюбишь меня
Детка, я не слепая (нет, о), даже не пытайся
Потому что я клянусь, что на этот раз это не сработает.
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (детка, ты можешь дать мне)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (детка, ты можешь дать мне)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного
Люби меня так, как ты любишь, как я люблю тебя
Это все, о чем я прошу, детка
Просто люби меня единственным способом, которым я знаю, как любить тебя
Я тебя люблю
Люби меня так, как ты любишь, как я люблю тебя
Это все, о чем я прошу, детка
Просто люби меня единственным способом, которым я знаю, как любить тебя
Я тебя люблю
Совсем немного, совсем немного
Совсем немного, совсем немного
Еще немного, еще немного
Только немного
Совсем немного, совсем немного
Совсем немного, совсем немного
Еще немного, еще немного
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да (еще немного, детка)
Совсем немного, совсем немного
Еще немного (еще немного)
Совсем немного, совсем немного
О, еще немного, да
Совсем немного, совсем немного
Еще немного
Еще немного
Еще немного
Еще немного
Еще немного
Еще немного
Еще немного
Просто еще немного
Еще немного