Перевод текста песни Respect - Johnny Rivers

Respect (оригинал)

What you want, honey, you got it
And what you need, baby, you got it
All I'm askin' is for a little respect when I come home
Hey now, hey hey hey, yeah now
Do me wrong, honey, if you wanna
You can do me wrong, honey, while I'm gone
But all I'm askin' is for a little respect when I come home
Ooh yeah now, hey hey hey, yeah now
Hey, little girl, you're so sweeter than honey
And I'm about to give you all my money
But all I'm askin', hey
Is a little respect when I get home
Hey hey hey, yeah now
Hey, little girl, you are sweeter than honey
And I'm about to give you all my money
But all I want you to do
Is just give it, give it
Respect when I come home, hey hey now
Hey hey hey, yeah now
Respect is what I want from you
Respect is what I need
Respect is what I want
Respect is what I need
Got to, got to have it
Got to, got to have it
Got to, got to have it
Got to, got to have it
Talkin'
Give us, give us, give us, give us
Give us, give us, give us, give us
Give us, give us some baby, everything I need

Уважение (перевод)

Что ты хочешь, дорогая, ты это получила
И что тебе нужно, детка, ты получил это
Все, о чем я прошу, это немного уважения, когда я прихожу домой
Эй, эй, эй, эй, да, сейчас
Сделай меня неправильно, дорогая, если хочешь
Ты можешь сделать мне плохо, дорогая, пока меня нет
Но все, о чем я прошу, это немного уважения, когда я прихожу домой
О, да, сейчас, эй, эй, эй, да, сейчас
Эй, девочка, ты так слаще меда
И я собираюсь отдать тебе все свои деньги
Но все, о чем я прошу, эй
Немного уважения, когда я возвращаюсь домой
Эй, эй, да, сейчас
Эй, девочка, ты слаще меда
И я собираюсь отдать тебе все свои деньги
Но все, что я хочу, чтобы ты сделал
Просто дай это, дай это
Уважение, когда я прихожу домой, эй, эй, сейчас
Эй, эй, да, сейчас
Уважение - это то, что я хочу от тебя
Уважение - это то, что мне нужно
Уважение - это то, чего я хочу
Уважение - это то, что мне нужно
Должен, должен иметь это
Должен, должен иметь это
Должен, должен иметь это
Должен, должен иметь это
Разговор
Дай нам, дай нам, дай нам, дай нам
Дай нам, дай нам, дай нам, дай нам
Дай нам, дай нам немного, детка, все, что мне нужно