Перевод текста песни Wasn't the Summer Short? (Ruth Lyons) - Johnny Mathis

Wasn't the Summer Short? (Ruth Lyons) (оригинал)

Wasn’t the summer short?
Didn’t it seem to fly?
Where are the nights we thought we’d find
Our love under summer skies?
Didn’t that careless moon
Forget to find us?
Didn’t the month of June
Fail utterly to remind us that…
Autumn comes all too soon
Midsummer madness dies
Nothing is quite the same when leaves
Turn gold 'neath September skies
Why did we let this magic time go by?
Wasn’t the summer short?
Didn’t it fly?

Разве Лето не Было Коротким? (Рут Лайонс) (перевод)

Лето не было коротким?
Вроде не летал?
Где ночи, которые мы думали найти
Наша любовь под летним небом?
Разве эта беспечная луна
Забыли найти нас?
Разве месяц июнь
Совершенно не напоминают нам, что…
Осень приходит слишком рано
Летнее безумие умирает
Ничто не остается прежним, когда уходит
Превратите золото в сентябрьское небо
Почему мы упустили это волшебное время?
Лето не было коротким?
Не летал?