Перевод текста песни Wonderful Wonderful - Johnny Mathis

Wonderful Wonderful - Johnny Mathis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wonderful Wonderful, исполнителя - Johnny Mathis.
Дата выпуска: 04.08.2016
Язык песни: Английский

Wonderful Wonderful

(оригинал)
Sometimes we walk hand in hand by the sea
And we breathe in the cool salty air
You turn to me with a kiss in your eyes
And my heart feels a thrill beyond compare
Then your lips cling to mine
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful my love
Sometimes we stand on the top of a hill
And we gaze at the earth and the sky
I turn to you and you melt in my arms
There we are, darling, only you and I What a moment to share
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful, my love
The world is full of wonderous things, it’s true
But they wouldn’t have much meaning without you
Some quiet evening I sit by your side
And we’re lost in a world of our own
I feel the glow of your unspoken love
I’m aware of the treasure that I own
And I say to myself
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful, my love
And I say to myself
It’s wonderful, wonderful
Oh so wonderful, my love

Чудесно Чудесно

(перевод)
Иногда мы идем рука об руку у моря
И мы дышим прохладным соленым воздухом
Ты обращаешься ко мне с поцелуем в глазах
И мое сердце испытывает несравненный трепет
Тогда твои губы цепляются за мои
Это прекрасно, прекрасно
О, как прекрасна моя любовь
Иногда мы стоим на вершине холма
И мы смотрим на землю и небо
Я поворачиваюсь к тебе, и ты таешь в моих объятиях
Мы здесь, дорогая, только ты и я. Какой момент разделить
Это прекрасно, прекрасно
О, как чудесно, любовь моя
Мир полон удивительных вещей, это правда
Но без тебя они не имели бы большого значения
В какой-то тихий вечер я сижу рядом с тобой
И мы потерялись в собственном мире
Я чувствую сияние твоей невысказанной любви
Я знаю о сокровище, которое у меня есть
И я говорю себе
Это прекрасно, прекрасно
О, как чудесно, любовь моя
И я говорю себе
Это прекрасно, прекрасно
О, как чудесно, любовь моя
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
All You Need Is Love ft. Eric Benét, Johnny Mathis, Heather Headley 2015
The Shadow Of Your Smile ft. Johnny Mathis, Chris Botti 2006
Chances Are 2016
I'll Be Home For Christmas 2017
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis 1993
It's Not for Me to Say 2014
Changes Are ft. Johnny Mathis 2001
Deep River 2015
What Child Is This? ft. Percy Faith 2012
Over The Rainbow ft. Johnny Mathis 2004
A Time for Us (Love Theme from "Romeo and Juliet") 2010
The Carol of the Bells 2014
Gina 2019
Sleigh Ride 2016
You Are Beautiful 2019
A Certain Smile 2019
Hey, Look Me Over 2019
That Old Black Magic 2019
Silver Bell 2016
Winter Wonderland 2011

Тексты песен исполнителя: Johnny Mathis