Перевод текста песни Merry Christmas To The World - Johnny Logan

Merry Christmas To The World (оригинал)

You know they say it’s the time of love
A time of peace, for you and for me
We celebrate for a moment without fear
Without anger, without hate or bigotry
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
Come and join us
Come and help us in this song
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
We are one
Our journey’s just begun, yeah
I know they say we could learn from yesterday
We should dream and pray the dream’s enough
Beyond our tears, we can find a better way
We are strong when we believe in love
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
Come and join us
Come and help us in this song
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
We are one
Our journey’s just begun
Just begun, yeah yeah
Our journey’s just begun
Merry Christmas to the world
Share the joy and spread the word
We are one
Our journey’s just begun
(Our journey’s just begun)
Let the love into your heart
Shine a light into the dark
Come and join us
Come and help us sing this song

Счастливого Рождества Всему Миру (перевод)

Вы знаете, они говорят, что это время любви
Время мира для вас и для меня
Мы празднуем на мгновение без страха
Без гнева, без ненависти или фанатизма
Счастливого Рождества всему миру
Делитесь радостью и распространяйте информацию
Прийти и присоединиться к нам
Приди и помоги нам в этой песне
Впусти любовь в свое сердце
Пролей свет во тьму
Мы едины
Наше путешествие только началось, да
Я знаю, они говорят, что мы можем извлечь уроки из вчерашнего дня
Мы должны мечтать и молиться, чтобы хватило мечты
Помимо наших слез, мы можем найти лучший способ
Мы сильны, когда верим в любовь
Счастливого Рождества всему миру
Делитесь радостью и распространяйте информацию
Прийти и присоединиться к нам
Приди и помоги нам в этой песне
Впусти любовь в свое сердце
Пролей свет во тьму
Мы едины
Наше путешествие только началось
Только началось, да да
Наше путешествие только началось
Счастливого Рождества всему миру
Делитесь радостью и распространяйте информацию
Мы едины
Наше путешествие только началось
(Наше путешествие только началось)
Впусти любовь в свое сердце
Пролей свет во тьму
Прийти и присоединиться к нам
Приходите и помогите нам спеть эту песню