Перевод текста песни In London - Johnny Logan

In London (оригинал)

In London — she must be in London
In London — she must have gone to London
Just two weeks of harmony
Days we spent so easily
In London — she must be in London
Hurry me — we fell in love in London
Our love alive
Swept in its tide
That city wide — London
No street too long
Our love belonged
Along the lanes of London
Those afternoons
Back in our room
Making love until the moon rose over London
She’s now alone in London
Where to start — now that I’m in London?
Standing here this rainy day
So alone and out of place without her
Yes
She must be in London
Our love alive
Swept in its tide

В Лондоне (перевод)

В Лондоне — она должна быть в Лондоне
В Лондоне — она, должно быть, уехала в Лондон
Всего две недели гармонии
Дни, которые мы провели так легко
В Лондоне — она должна быть в Лондоне
Поторопись — мы полюбили друг друга в Лондоне
Наша любовь жива
Захлестнула волна
Этот город — Лондон
Нет слишком длинных улиц
Наша любовь принадлежала
По улочкам Лондона
Эти дни
Снова в нашей комнате
Заниматься любовью, пока над Лондоном не взошла луна.
Теперь она одна в Лондоне
С чего начать — теперь, когда я в Лондоне?
Стоя здесь в этот дождливый день
Так одиноко и неуместно без нее
Да
Она должна быть в Лондоне
Наша любовь жива
Захлестнула волна