Перевод текста песни Sucker For Ya - John Lundvik

Sucker For Ya (оригинал)

I’ve been looking for something
Something more than a smile
'Cause I’ve been thinking in circles
Ooh-ooh, yeah
You’ve been caught up by the mirror
Like it’s a bona fide truth
It’s ticket to nothing
That in you
You better stop, stop, stop and start living
'Cause I see the sunshine in your eyes
There’s no debating
I’m right here waiting
For you
I’m a sucker for ya baby
Sugar up my love tonight
We used to be amazing
Get back to making it right, oh-whoa
We should never stop
There’s no «get enough»
If you’re get-get-getting it too
A sucker for you baby
In case you didn’t know
A sucker for ya
Would you lean on my shoulder
Would you let it all go
You’re imperfectly perfect
Let it show
Mmh-mmh
You can drop it all baby
Drop the stereotype
So many looking for closure
Don’t you know
You better stop, stop, stop and start living
I see the sunshine in your eyes
I’m a sucker for ya baby
Sugar up my love tonight
We used to be amazing
Get back to making it right, oh-whoa
We should never stop
There’s no «get enough»
If you’re get-get-getting it too
A sucker for you baby
In case you didn’t know
Sucker for ya baby, eh
Sugar up my love tonight
we’re gonna be amazing
Get back to making it right
I’m a sucker for ya baby
Sugar up my love tonight
We used to be amazing
Get back to making it right, oh-whoa
We should never stop
There’s no «get enough»
If you’re get-get-getting it too
A sucker for you baby
In case you didn’t know
A sucker for ya

Сосунок Для Тебя (перевод)

я что-то искал
Что-то большее, чем улыбка
Потому что я думал кругами
О-о-о, да
Вы попали в зеркало
Как будто это добросовестная правда
Это билет в никуда
Это в тебе
Лучше остановись, остановись, остановись и начни жить
Потому что я вижу солнечный свет в твоих глазах
Нет обсуждений
я прямо здесь жду
Для тебя
Я сосунок для тебя, детка
Подсластите мою любовь сегодня вечером
Раньше мы были потрясающими
Вернись, чтобы сделать это правильно, о-оу
Мы никогда не должны останавливаться
Нет «насытиться»
Если вы получаете-получаете-получаете это тоже
Присоска для тебя, детка
Если вы не знали
Присоска для тебя
Не могли бы вы опереться на мое плечо
Не могли бы вы все это оставить?
Ты неидеально совершенен
Пусть это покажет
Мм-м-м
Вы можете бросить все это, детка
Отбросьте стереотип
Так много людей ищут закрытие
Разве ты не знаешь
Лучше остановись, остановись, остановись и начни жить
Я вижу солнечный свет в твоих глазах
Я сосунок для тебя, детка
Подсластите мою любовь сегодня вечером
Раньше мы были потрясающими
Вернись, чтобы сделать это правильно, о-оу
Мы никогда не должны останавливаться
Нет «насытиться»
Если вы получаете-получаете-получаете это тоже
Присоска для тебя, детка
Если вы не знали
Sucker для тебя, детка, а
Подсластите мою любовь сегодня вечером
мы будем потрясающими
Вернитесь, чтобы сделать это правильно
Я сосунок для тебя, детка
Подсластите мою любовь сегодня вечером
Раньше мы были потрясающими
Вернись, чтобы сделать это правильно, о-оу
Мы никогда не должны останавливаться
Нет «насытиться»
Если вы получаете-получаете-получаете это тоже
Присоска для тебя, детка
Если вы не знали
Присоска для тебя