| My Turn (оригинал) | Теперь моя очередь (перевод) |
|---|---|
| Breathe, in and out | Дышите, вдох и выдох |
| I see clearer now | теперь я вижу яснее |
| And I know | И я знаю |
| Even though I’m scared this time | Хотя на этот раз я боюсь |
| How could I say no | Как я мог сказать нет |
| When everything I feel is right | Когда все, что я чувствую, правильно |
| So tell me, baby | Так скажи мне, детка |
| Tell me that I’m ready to fly | Скажи мне, что я готов летать |
| 'Cause everything around me’s saying | Потому что все вокруг меня говорит |
| «Smile, you’ll be fine» | «Улыбайся, все будет хорошо» |
| I ain’t gonna miss it | я не пропущу |
| I ain’t letting go | я не отпускаю |
| It’s my turn | Моя очередь |
| Time, heart and mind | Время, сердце и разум |
| Are ready to learn, here and now | Готовы учиться здесь и сейчас |
| And I know | И я знаю |
| Even though I’m scared this time | Хотя на этот раз я боюсь |
| How could I say no | Как я мог сказать нет |
| When everything I feel is right | Когда все, что я чувствую, правильно |
| So tell me, baby | Так скажи мне, детка |
| Tell me that I’m ready to fly | Скажи мне, что я готов летать |
| 'Cause everything around me’s saying | Потому что все вокруг меня говорит |
| «Smile, you’ll be fine» | «Улыбайся, все будет хорошо» |
| I ain’t gonna miss it | я не пропущу |
| I ain’t letting go | я не отпускаю |
| It’s my turn | Моя очередь |
| I know that I’ve been hidin' | Я знаю, что я прятался |
| But I won’t anymore | Но я больше не буду |
| There’s nothing that can stop me | Нет ничего, что могло бы остановить меня |
| I will stand 'till I fall | Я буду стоять, пока не упаду |
| I ain’t gonna miss it | я не пропущу |
| I ain’t letting go | я не отпускаю |
| It’s my turn | Моя очередь |
| (Oooh, oooh) | (Ооо, ооо) |
| (Oooh, I can’t say no) | (Ооо, я не могу сказать нет) |
| I can’t say no (Oooh, oooh) | Я не могу сказать нет (ооо, ооо) |
| No, no (Oooh, oooh) | Нет, нет (Ооо, ооо) |
| Breathe, in and out | Дышите, вдох и выдох |
| Yeah | Ага |
| So tell me, baby | Так скажи мне, детка |
| Tell me that I’m ready to fly | Скажи мне, что я готов летать |
| 'Cause everything around me’s saying | Потому что все вокруг меня говорит |
| «Smile, you’ll be fine» | «Улыбайся, все будет хорошо» |
| I ain’t gonna miss it | я не пропущу |
| I ain’t letting go | я не отпускаю |
| It’s my turn | Моя очередь |
| I know that I’ve been hidin' | Я знаю, что я прятался |
| But I won’t anymore | Но я больше не буду |
| There’s nothing that can stop me | Нет ничего, что могло бы остановить меня |
| I will stand 'till I fall | Я буду стоять, пока не упаду |
| I ain’t gonna miss it | я не пропущу |
| I ain’t letting go | я не отпускаю |
| It’s my turn | Моя очередь |
| Now | Теперь |
Перевод текста песни My Turn - John Lundvik
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Turn , исполнителя -John Lundvik
Песня из альбома: My Turn
В жанре:Поп
Дата выпуска:09.05.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Warner Music Sweden
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2022 |