Перевод текста песни A Young Girls Heart - John Lindberg Trio

A Young Girls Heart (оригинал)

Please have mercy on a young girl’s heart
You know it could be torn apart
By her good looking, sweet talking man
You got to save her if you can
She thought she would settle with what she’d get
Never believed in love before she met
This sweet talking, handsome man
Please save her if you can
Is this love?
Hey, is this love?
Have mercy on a young girl’s heart
Have mercy on a young girl’s heart
The years went by and she won his heart
Happily married and faithful by his side
He was a hard working, lovable man
Lord save him if you can
Is this love?
Hey, is this love?
Have mercy on a young girl’s heart
Have mercy on a young girl’s heart
Is this love?
Hey, is this love?
Have mercy on a young girl’s heart
Have mercy on a young girl’s heart
One night the rain was pouring down, down, down
She was waitin' for her man to get back from town
As the hours went by the temperature dropped
She wondered «where will it stop»?
A knock was heard from the wooden front door
«Ma'am, you may wanna sit down»
She fell to the floor
'cause she knew what the policeman would say
She blamed God for taking him away
It was love
Yes, it was love
No mercy for a young girl’s heart

Молодое Девичье Сердце (перевод)

Пожалуйста, помилуй сердце молодой девушки
Вы знаете, что это может быть разорвано
Ее красивым, милым говорящим мужчиной
Ты должен спасти ее, если сможешь
Она думала, что согласится с тем, что получит
Никогда не верил в любовь, прежде чем она встретила
Этот мило говорящий красавец
Пожалуйста, спасите ее, если сможете
Это любовь?
Эй, это любовь?
Помилуй сердце юной девушки
Помилуй сердце юной девушки
Прошли годы, и она завоевала его сердце
Счастлива в браке и верна рядом с ним
Он был трудолюбивым, милым человеком
Господи, спаси его, если сможешь
Это любовь?
Эй, это любовь?
Помилуй сердце юной девушки
Помилуй сердце юной девушки
Это любовь?
Эй, это любовь?
Помилуй сердце юной девушки
Помилуй сердце юной девушки
Однажды ночью лил дождь вниз, вниз, вниз
Она ждала, когда ее мужчина вернется из города
Шли часы, температура падала
Она задавалась вопросом, «где это остановится»?
Раздался стук в деревянную входную дверь
«Мэм, вы можете присесть»
Она упала на пол
потому что она знала, что скажет полицейский
Она обвинила Бога в том, что он забрал его
Это была любовь
Да, это была любовь
Нет пощады сердцу молодой девушки