Перевод текста песни Creedence - John De Sohn, Shirin, Noely Gray

Creedence (оригинал)

And as we’ve gone out.
To the clouds of a one man southern sky.
Cruising over america.
Continent of limbos.
And we live in the days of the old, we are part in the path of love.
And our sound leaks out of the stereo.
Everybody says so.
There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
Everybody says so.
There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
It ain’t easy to change, the world.
You’re holding up the flag for love.
Some words can seem so meaningless.
Has they made the limbo?
I can hear you loud, my people, holding up the cross for love.
We’re taking over america, hope we’re gonna die a little.
There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.
Yeah, yeah, yeah.
Everybody says so There’s a new In my lid.
Now we’re taking these eyes to know.
With creedence loud on the radio.
Hope we’re gonna die a little.

Вероучение (перевод)

И когда мы вышли.
К облакам одинокого южного неба.
Круиз над Америкой.
Континент лимбов.
И мы живем в дни старые, мы часть пути любви.
И наш звук просачивается из стерео.
Все так говорят.
В моей крышке новинка.
Теперь мы берем эти глаза, чтобы узнать.
С Криденсом громко по радио.
Надеюсь, мы немного умрем.
С Криденсом громко по радио.
Надеюсь, мы немного умрем.
Все так говорят.
В моей крышке новинка.
Теперь мы берем эти глаза, чтобы узнать.
С Криденсом громко по радио.
Надеюсь, мы немного умрем.
Нелегко изменить мир.
Вы держите флаг любви.
Некоторые слова могут показаться такими бессмысленными.
Они сделали лимб?
Я слышу, как вы громко, мой народ, держите крест во имя любви.
Мы захватываем Америку, надеюсь, мы немного умрем.
В моей крышке новинка.
Теперь мы берем эти глаза, чтобы узнать.
С Криденсом громко по радио.
Надеюсь, мы немного умрем.
Да, да, да.
Все так говорят, В моей крышке новинка.
Теперь мы берем эти глаза, чтобы узнать.
С Криденсом громко по радио.
Надеюсь, мы немного умрем.