Перевод текста песни Somewhere in Time - John Barry

Somewhere in Time - John Barry
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somewhere in Time, исполнителя - John Barry. Песня из альбома Somewhere In Time, в жанре Музыка из фильмов
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: Varese Sarabande
Язык песни: Английский

Somewhere in Time

(оригинал)
Somewhere in time
We met on timeless hills
And in the evening mist we kissed
And time stood still
Before the dawn, we found forever
Moments are timeless when I feel your caress
You’ll always be inside of me
And I know when love is true
It’s always with you
Somewhere in time
I came to realize
Love never goes
Love never goes
Once it has touched your heart
Just like the strength of wine that’s left
As two lips part
A taste of love will linger after
I know the meaning of all that I see
You’ll always be inside of me
And I know when love is true
It’s always with you
Somewhere in time
I came to realize
Love never goes

Где-то во Времени

(перевод)
Где-то во времени
Мы встретились на вечных холмах
И в вечернем тумане мы целовались
И время остановилось
До рассвета мы нашли навсегда
Моменты вне времени, когда я чувствую твою ласку
Ты всегда будешь внутри меня
И я знаю, когда любовь верна
Это всегда с тобой
Где-то во времени
я понял
Любовь никогда не уходит
Любовь никогда не уходит
Как только это коснулось вашего сердца
Так же, как сила вина, которое осталось
Как часть двух губ
Вкус любви останется после
Я знаю значение всего, что вижу
Ты всегда будешь внутри меня
И я знаю, когда любовь верна
Это всегда с тобой
Где-то во времени
я понял
Любовь никогда не уходит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thunderball (From Thunderball) (Main Title) ft. John Barry 1965
Main Title - Goldfinger ft. Shirley Bassey 2017
Midnight Cowboy 1976
Thunderball ft. Michael McDonald 1965
Blueberry Hill 2011
Born Free ft. John Barry, Don Black, Orchestr Nippon-Columbia 2008
Mary, Queen Of Scots ft. Royal Philharmonic Orchestra 2021
All Time High ft. Tim Rice, John Barry 2013
Los Angeles ft. Warren Marley 2019
Blueberry Hill (Alternative) 2014
When Johnny Comes Marching Home ft. The Seven 2015
That Fatal Kiss 1999
Under the Mango Tree 3 ft. John Barry 2018
Under the Mango Tree 1 ft. John Barry 2018
Theme 2001
Jump up 1 ft. John Barry 2018
Somewhere in Time (End Credits) 1997
Lonesome ft. The Seven 2015
Somewhere In Time: Theme 2002
How About That? ft. Adam Faith 2015

Тексты песен исполнителя: John Barry