Перевод текста песни Words Are Weapons - John Anthony

Words Are Weapons (оригинал)

Yeah
I’m just gonna cut straight to it
Yo
I went from rapper to an asshole, I swear these
Faggots keep attackin', it’s scary
Half of these people act like I barely
Have what it takes to get back in the game
Man, I’m laughin', everybody wants to compare me
Your shit sounds the same and I hear these mother fuckers talk so much
And I don’t even know who the fuck you are so clearly
All you are is some jealous prick 'cause my music’s better than your is
You mad that you can’t develop shit
So you com at me to stay relevant
But you not ven on the fuckin' level that I’m in
So don’t even try to excel with it
Make yourself look like a hell of a bitch
So please get off of my successful dick
These indie labels can suck it too
You fuck with me and I fuck with you
I’m sick of hearin' you tellin' me what I shouldn’t say and what I shouldn’t do
In this music business, thinkin' that you know it all but you don’t even have a
clue
I’m independent with twenty fans and I still probably know more than you
I don’t even get paid to do what I love to do, I don’t make a dime
Cause I’m unemployed, wakin' up at nine o’clock just to write a fuckin' rhyme
I’d rather this be my only job, I’m done flippin' burgers on the side
The only way I’m gonna make it is if I do this everyday, morning, night
Gotta breath this shit right in and replace it as my new DNA
Say whatever I need to say, you mother fuckers better just be afraid
If you thought I went too far on the Chronicles
Wait 'til you hear the rest of this tape
If you still don’t like the shit I say, then get the fuck out my freakin' way
Don’t tell me about the fuckin' industry bitch, I study that shit everyday
My mind lives back in the 90's and the 80's, I know my history
And if you don’t then you shit to me, literally you are shit
I may just have to whip my ass out so you faggots kiss the cheeks for me
I’m sick of being treated like I don’t know what the fuck I’m doing
I’ve been told if don’t tone it down on my lyrics I’m screwed
And my career with just be ruined before it ever takes off
So I gotta think, do I kiss ass and do what they just want
Or do I say the fuck with them 'cause I doubt I will ever listen
Hip hop has too many hero’s, think they in need of a villain
We lost the OG, RIP, now it’s just me and Ren
And I don’t plan to leave this bitch, so y’all better just buckle in
Hip hop today’s a joke, all these rappers soundin' stupid
With your high pitched autotuning, mumble rappin' ass, I’m confused
Cause twelve year old’s are like I’m influenced by these rappers,
I like their music
Then realize if that’s all that it takes to be a rapper, then I can do it
And I said it before it’s not the fault of the rapper, it’s the fans
They the one’s who feast into all their shitty music, but don’t understand
That what they doing is actually making these shitty rappers careers expand
When half these underground artists, who can rap
Can’t get a mother fuckin' chance
And I’m sick of hearin' these comparisons, man I swear it’s just irritates me
There ain’t no way that I’m try’na steal or even care to bite off someone
else’s plate
Shit is embarrassin', there are days that I swear I just wish I wasn’t a fan of
this
And shit’s ridiculous, you compare me to Slim and I’m sick of it
But everybody’s okay with NF and Token try’na be like Eminem
But then again, they big and on top
And I can’t stay shit 'cause I’m not
But that’s okay, one day I’ll blow up and take over their spot
You bitch at me for bitin' but every rapper sounds the same
Trippie sounds like Juice when Young Thug, Lil Baby copied Lil Wayne
Then you got them bitches like Cardi, Megan and Iggy
And honestly, I can’t tell the difference between them and Nicki
YoungBoy or Stunna 4 Vegas, both of them sound the same
Actually Stunna sounds like NLE and it’s such a shame
Quavo or Migos, I don’t know who the fuck is who
And Lil Uzi and Polo G go stupid on that autotune
You a fan G Eazy or Kyle, man I don’t know, they have the same style
G Eazy cheated so I kinda like him now
Jack Harlow acts like he’s black, in fact, he should actually change his name
to Jake
Cause he wants to be Drake so fuckin' bad
21 and Yachty are fuckin' garbage
And I kinda deep down believe that Tekashi and Kodak are just fuckin' retarded
Lil Pump and Lil Xan, they rap like they fuckin' have a tumor
But it does not take no genius to know Desiigner copied off Future
So don’t you give me that comparison shit, it’s pathetic
Hip hop’s a fuckin' mess
And there’s only a couple that represent what this culture’s embedded
Joey, J Cole and then Kendrick
Joyner and Sean along with JID, Hopsin, Bronson
I said it before, I say it all over again
You fuckin' with me, you gonna lose that battle nine times outta ten
That one time that I lose, is when I pretend to let you just beat me
So you have the confidence to move on like a man
Cause with this verse that I step in, this is your murder session
If you nerds are just threatened, you better turn to the heavens
And understand this album is for you to learn your lesson
I don’t regret shit that I say 'cause these words are my weapons, huh

(перевод)

Ага
Я просто перейду к этому
Эй
Я превратился из рэпера в мудака, клянусь этим
Пидоры продолжают атаковать, это страшно
Половина этих людей ведут себя так, будто я едва
Имейте все необходимое, чтобы вернуться в игру
Чувак, я смеюсь, все хотят меня сравнить
Ваше дерьмо звучит так же, и я слышу, как эти ублюдки так много говорят
И я даже не знаю, кто ты, черт возьми, так ясно
Все, что ты есть, это какой-то ревнивый член, потому что моя музыка лучше, чем твоя.
Ты злишься, что не можешь разработать дерьмо
Итак, вы обращаетесь ко мне, чтобы оставаться актуальным
Но ты даже не на том гребаном уровне, на котором я нахожусь.
Так что даже не пытайтесь преуспеть в этом
Заставьте себя выглядеть чертовски сукой
Так что, пожалуйста, слезь с моего успешного члена.
Эти независимые лейблы тоже могут отстой
Ты трахаешься со мной, а я трахаюсь с тобой
Мне надоело слышать, что ты говоришь мне, чего мне не следует говорить и что мне не следует делать.
В этом музыкальном бизнесе думать, что ты знаешь все, но у тебя даже нет
Подсказка
Я независим, у меня двадцать фанатов, и я все еще, наверное, знаю больше, чем ты.
Мне даже не платят за то, что я люблю делать, я не зарабатываю ни копейки
Потому что я безработный, просыпаюсь в девять часов, чтобы написать чертову рифму
Я бы предпочел, чтобы это была моя единственная работа, я сделал переворачивание гамбургеров на стороне
Единственный способ сделать это, если я буду делать это каждый день, утром, вечером
Я должен вдохнуть это дерьмо и заменить его своей новой ДНК.
Скажи все, что мне нужно сказать, тебе, ублюдкам, лучше просто бояться
Если вы думаете, что я зашел слишком далеко в Хрониках
Подождите, пока вы не услышите остальную часть этой ленты
Если тебе все еще не нравится то дерьмо, которое я говорю, тогда убирайся с моей гребаной дороги
Не рассказывай мне об этой гребаной индустриальной суке, я изучаю это дерьмо каждый день.
Мой разум живет в 90-х и 80-х, я знаю свою историю
А если нет, то ты меня дерьмо, буквально ты дерьмо
Возможно, мне просто придется надрать себе задницу, чтобы вы, педики, поцеловали меня в щеки.
Меня тошнит от того, что со мной обращаются так, будто я не знаю, что, черт возьми, я делаю
Мне сказали, что если я не сбавлю тон в моих текстах, я облажался
И моя карьера просто будет разрушена, прежде чем она когда-либо взлетит
Так что я должен подумать, я должен целовать задницу и делать то, что они просто хотят
Или мне сказать, ебать с ними, потому что я сомневаюсь, что когда-нибудь буду слушать
В хип-хопе слишком много героев, думаю, им нужен злодей
Мы потеряли OG, RIP, теперь только я и Рен
И я не планирую бросать эту суку, так что вам лучше просто пристегнуться
Хип-хоп сегодня - шутка, все эти рэперы звучат глупо
С твоей пронзительной автонастройкой, бормотанием задницы, я в замешательстве.
Потому что двенадцатилетние дети как будто на меня повлияли эти рэперы,
мне нравится их музыка
Тогда поймите, если это все, что нужно, чтобы стать рэпером, то я могу это сделать
И я сказал это раньше, это не вина рэпера, это фанаты
Они те, кто наслаждается всей своей дерьмовой музыкой, но не понимает
То, что они делают, на самом деле способствует расширению карьеры этих дерьмовых рэперов.
Когда половина этих андеграундных артистов, умеющих читать рэп
Не могу получить гребаный шанс
И мне надоело слышать эти сравнения, чувак, клянусь, это меня просто раздражает.
Я никоим образом не пытаюсь украсть или даже хочу откусить кого-то
чужая тарелка
Дерьмо смущает, бывают дни, когда, клянусь, я просто хочу, чтобы я не был поклонником
это
И дерьмо нелепо, ты сравниваешь меня со Слимом, и мне это надоело
Но все в порядке с NF и Token, попробуй быть как Эминем
Но опять же, они большие и на высоте
И я не могу оставаться дерьмом, потому что я не
Но ничего, однажды я взорвусь и займу их место
Ты жалуешься на меня за то, что кусаешься, но каждый рэпер звучит одинаково
Trippie звучит как Juice, когда Young Thug и Lil Baby скопировали Lil Wayne
Тогда у тебя есть такие суки, как Карди, Меган и Игги.
И, честно говоря, я не могу отличить их от Ники.
YoungBoy или Stunna 4 Vegas, оба звучат одинаково
На самом деле Stunna звучит как NLE, и это такой позор.
Quavo или Migos, я не знаю, кто, черт возьми, кто
А Lil Uzi и Polo G тупят на этой автонастройке
Вы поклонник G Eazy или Kyle, чувак, я не знаю, у них одинаковый стиль
G Eazy изменил, так что теперь он мне нравится
Джек Харлоу ведет себя так, как будто он черный, на самом деле ему действительно следует сменить имя
Джейку
Потому что он так чертовски хочет быть Дрейком.
21 и Yachty - это гребаный мусор
И я в глубине души верю, что Tekashi и Kodak просто чертовски отсталые
Lil Pump и Lil Xan, они читают рэп так, будто у них, блядь, опухоль.
Но не нужно быть гением, чтобы понять, что Desiigner скопировал Future
Так что не давайте мне это дерьмо сравнения, это жалко
Хип-хоп - это чертовски беспорядок
И есть только пара, которые представляют то, что встроено в эту культуру.
Джоуи, Джей Коул, а затем Кендрик
Джойнер и Шон вместе с JID, Хопсин, Бронсон
Я говорил это раньше, я говорю это снова и снова
Ты трахаешься со мной, ты проиграешь эту битву девять раз из десяти
Тот единственный раз, когда я проигрываю, это когда я притворяюсь, что позволяю тебе просто победить меня.
Так что у вас есть уверенность, чтобы двигаться дальше, как мужской
Потому что с этим куплетом, в который я вступаю, это твой сеанс убийства
Если вам, ботаникам, просто угрожают, вам лучше обратиться к небесам
И поймите, что этот альбом для вас, чтобы усвоить урок
Я ни о чем не жалею, потому что эти слова - мое оружие, да