Перевод текста песни Seduce - John Anthony

Seduce (оригинал)

'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Yeah
'Cause man, I’ve been through hell and so have you
When I fell, it’s like you fell too
Scream and yell 'til our heads pop off, then apologize and comfort our wounds
Maybe the only thing that we needed to try to keep this fairytale in two
Was me and you to accept this fact, that both just had an unveilin' fuse
Our ups and down, lefts and rights
Hangin' out, we then start a fight
I would lave to go with my boys and you would go sleep with other guys
Crazy how this shit comes in circls 'cause all we needed was space at times
This love and hatred relationship is basically shit but it’s what we liked
Was I nuts, whose to judge
Both of us can say that we was
We would fight and then we fuck
Way too young to know what was love
If this is all that you wanted then I guess I’m fine with givin' you just that
Go ahead girl, lay up on your back
Let me show you everythin' I’m talkin' 'bout
'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Yeah, so by the time that Cupid ever thought about shootin' his arrows
I was already thinkin' about what’s next
Sex wasn’t even on my mind at first but nowadays I can’t stop thinkin' 'bout it
Yeah, you feel like you be drowning
But relax for me and count down around ten
We can do this 'til I finally breathe my last breath
I’m likin' you better when you not wearin' an outfit, no
Many days I would, sit and wait for ya
Paintin' ways in my, freakin' brain I could
Do the things you would, never think I could
Ever do to ya, 50 shades of our love
Even though past was so fucked up, my dark fantasies stays in my future
Mind of seducin', goddamn who knew
The only way to get through to you is if I am usin' ya
Furry handcuffs, never tried though
It’s kinda cheesy, but you would like those
But I’m more for the, chain and tight ropes
But that’s fine girl, I don’t mind though
We switchin' up on the game, I like that
I like when you nails dig straight up in my back
I snuck a roofie in your drink, here just try that
You don’t feel well, it’s okay, just lie back
'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Yeah, you and me, we competent
Girl, you make this shit so obvious so where do I begin
That red lingerie you wore last week was so hot, can you please put it on again
I can’t help myself, hands brush right through your hair
Then they slowly creep down to your underwear
Usually you try to stop me up at this point but you blacked out
So I guess you don’t even care
Snoopin' through a couple porn sites and I saw doggystyle
We should try to get it on
Your body’s more flexible than a bendy straw
Poundin' you until I feel like I be gettin' off
You told me I need to be more aggressive
Well here I am with both of my hands around your neck and
Squeeze 'til you beggin' me for mercy but you are not sayin' nothin
So I get back to my business and I beat you harder
To leave a scare to, show you my love and affection
Girl, you my steel and armor, I need you longer in my life
But after this, you gonna be a goner
That roofie I slipped in your drink was a morphine
So you got probably like, maybe fourteen minutes until you dead
So I just thought I’ma fuck you one last time, until then it’s like
'Cause I know that you into me
And you probably know that I am into you
All you think about is how to get to me
And all I think about is how to get to you
I got you wrapped all around my fingers
Hold you down until I feel your breath on me
Seducin' you until I know that pain hurts
So when you leave, you’ll know just what you meant to me
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor, (Yeah)
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor
Show you my love and affection, girl you my steel and armor

Seduce (перевод)

Потому что я знаю, что ты любишь меня
И ты, наверное, знаешь, что ты мне нравишься
Ты думаешь только о том, как добраться до меня.
И все, о чем я думаю, это как добраться до тебя
Я обвел тебя вокруг моих пальцев
Держи тебя, пока я не почувствую твое дыхание на себе
Соблазняю тебя, пока не узнаю, что боль болит
Поэтому, когда ты уйдешь, ты поймешь, что ты значил для меня.
Ага
Потому что, чувак, я прошел через ад, и ты тоже
Когда я упал, ты тоже упал
Кричать и орать, пока наши головы не оторвутся, затем извиниться и успокоить наши раны.
Может быть, единственное, что нам нужно, чтобы попытаться сохранить эту сказку в двух
Должны ли я и ты принять этот факт, что у обоих только что появился предохранитель
Наши взлеты и падения, левые и правые
Тусуемся, а потом начинаем драку
Я бы хотела пойти со своими мальчиками, а ты бы переспала с другими парнями
Сумасшествие, как это дерьмо ходит по кругу, потому что все, что нам нужно, это время от времени
Эти отношения любви и ненависти в основном дерьмо, но это то, что нам нравилось
Я сошел с ума, чей судить
Мы оба можем сказать, что мы были
Мы будем драться, а потом трахаться
Слишком молод, чтобы знать, что такое любовь
Если это все, что вы хотели, то, думаю, я согласен дать вам именно это
Давай, девочка, ложись на спину
Позвольте мне показать вам все, о чем я говорю
Потому что я знаю, что ты любишь меня
И ты, наверное, знаешь, что ты мне нравишься
Ты думаешь только о том, как добраться до меня.
И все, о чем я думаю, это как добраться до тебя
Я обвел тебя вокруг моих пальцев
Держи тебя, пока я не почувствую твое дыхание на себе
Соблазняю тебя, пока не узнаю, что боль болит
Поэтому, когда ты уйдешь, ты поймешь, что ты значил для меня.
Да, так что к тому времени, когда Купидон когда-либо думал о том, чтобы стрелять из своих стрел
Я уже думал о том, что будет дальше
Сначала я даже не думал о сексе, но теперь я не могу перестать думать об этом.
Да, ты чувствуешь, что тонешь
Но расслабься для меня и посчитай до десяти
Мы можем делать это, пока я, наконец, не сделаю последний вздох
Ты мне больше нравишься, когда ты не носишь наряд, нет
Много дней я бы сидел и ждал тебя
Рисуя пути в моем чертовом мозгу, я мог
Делай то, что хотел бы, никогда бы не подумал, что смогу
Когда-либо делать с тобой, 50 оттенков нашей любви
Несмотря на то, что прошлое было таким хреновым, мои темные фантазии остаются в моем будущем
Разум соблазнения, черт возьми, кто знал
Единственный способ достучаться до тебя, если я использую тебя
Пушистые наручники, никогда не пробовал
Это немного дрянно, но вы хотели бы это
Но я больше за цепь и тугие веревки
Но это хорошая девочка, я не против, хотя
Мы переключаемся на игру, мне это нравится
Мне нравится, когда ты вонзаешь ногти прямо мне в спину.
Я подсыпал руфи в твой напиток, вот, попробуй
Тебе нехорошо, все в порядке, просто ложись
Потому что я знаю, что ты любишь меня
И ты, наверное, знаешь, что ты мне нравишься
Ты думаешь только о том, как добраться до меня.
И все, о чем я думаю, это как добраться до тебя
Я обвел тебя вокруг моих пальцев
Держи тебя, пока я не почувствую твое дыхание на себе
Соблазняю тебя, пока не узнаю, что боль болит
Поэтому, когда ты уйдешь, ты поймешь, что ты значил для меня.
Да, ты и я, мы компетентны
Девочка, ты делаешь это дерьмо настолько очевидным, так что с чего мне начать
То красное нижнее белье, которое ты носил на прошлой неделе, было таким горячим, не мог бы ты надеть его еще раз?
Я не могу удержаться, руки гладят твои волосы
Затем они медленно сползают к вашему нижнему белью
Обычно вы пытаетесь остановить меня в этот момент, но потеряли сознание
Так что я думаю, вам все равно
Просмотрел пару порносайтов и увидел раком
Мы должны попытаться получить его на
Ваше тело более гибкое, чем соломинка
Бью тебя, пока не почувствую, что ухожу
Ты сказал мне, что мне нужно быть более агрессивным
Ну вот, я обеими руками обнимаю твою шею и
Сжимай, пока не умоляешь меня о пощаде, но ничего не говоришь
Так что я возвращаюсь к своим делам и бью тебя сильнее
Чтобы напугать, показать вам свою любовь и привязанность
Девушка, ты моя сталь и броня, ты мне нужен больше в моей жизни
Но после этого ты будешь конченым
Этот рулет, который я подсунул в твой напиток, был морфином
Так что у тебя, вероятно, около четырнадцати минут, пока ты не умрешь
Так что я просто подумал, что трахну тебя в последний раз, а пока это похоже на
Потому что я знаю, что ты любишь меня
И ты, наверное, знаешь, что ты мне нравишься
Ты думаешь только о том, как добраться до меня.
И все, о чем я думаю, это как добраться до тебя
Я обвел тебя вокруг моих пальцев
Держи тебя, пока я не почувствую твое дыхание на себе
Соблазняю тебя, пока не узнаю, что боль болит
Поэтому, когда ты уйдешь, ты поймешь, что ты значил для меня.
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи, (Да)
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи
Покажи тебе мою любовь и привязанность, девочка, ты моя сталь и доспехи