Перевод текста песни Break - John Anthony

Break (оригинал)

Yeah, yeah
Ayo, you wanna know something
I think I have more enemies than I have friends
But guess what, I don’t give a fuck
That’s right, I don’t give a fuck
You wanna know why
Because the more you start it with me, the more I start it with you
'Cause I am gonna break right now, I think I’m gonna break right now
Because the more you fuck with me, the more I fuck with you
'Cause I am gonna break right now, feel I’m gonna break right now
I’ve been kicked down and beat, stomped and ridiculed
A spittin' image of a fuckin' heartless criminal
Who gets all too litral when he starts to get into th whole bars
Man, you retards ain’t on my pedestal
Through most of this fuckin' drama I’m in, I say I’m innocent
Face to face with our own differences
But I can say there are times when I am wrong and ignorant
May take a few days 'til I admit to it
I’m not a hypocrite if I don’t wanna start shit with somebody
Whose twice my size, I’m not an idiot
But I am not a pussy neither so if they wanna fight, then fuck it
I got the confidence that I can beat them
It doesn’t matter what the fuck you done
You talk shit about my family, I’ll fuck you up
I may look like a scrawny piece of shit
But I got no problem droppin' the pen and just usin' my fists
Because the more you start it with me, the more I start it with you
'Cause I am gonna break right now, I think I’m gonna break right now
Because the more you fuck with me, the more I fuck with you
'Cause I am gonna break right now, feel I’m gonna break right now
When I was seventeen, I got my behind kicked in
By this faggot kid named Michael Lenahan
He was fuckin' with my girl at the time so I had to just call him out
Meet me at Paul Revere Drive, we 'bout'a duke it out
He knocked me down with a cheap shot
A knee to my balls when I was not even lookin', I couldn’t keep up
Worst part was I couldn’t fight back
Because my balls were so far up stomach, I couldn’t speak nothing
And just know that I haven’t ever let go of the past
Get too attached to all of these bad habits
It doesn’t matter if it’s next week or twenty years from now
I swear I’m gettin' you back faggot
In fact, this goes out to anyone who has backstabbed, attacked me
I’m not forgettin', Mr. Jayson Williams slash Justin Confletti
You punks better be ready when I come back with a machete and I kill you
Because the more you start it with me, the more I start it with you
'Cause I am gonna break right now, I think I’m gonna break right now
Because the more you fuck with me, the more I fuck with you
'Cause I am gonna break right now, feel I’m gonna break right now
I almost got into it with one of my good friends
Well at the time we was enemies, I barely even knew him
We was 'bout'a just throw fists
Until my parents heard about the fight and they had to go and just step in
Was so heated, wanted to fight so bad
That I shoved, pushed and even punched my own dad
My mom calls the cops, they come swarming
So I creep around the back and try to go make a run for it
But they would catch me, cuff me and now I’m fucked
All I’m doin' is try’na go and just fight someone
Lookin' back at the situation, crazy how fuckin' nuts that I was
Man, I really just couldn’t take it
And I like I said, what makes it just more crazy
Is the fact that we good friends now so let me go and say this
To my homeboy Chris, sorry I was such a bitch
I was just dealin' with so much fuckin' stress at the time
And this might sound a little insane
But there are days that I kinda just wished that we may
Just had our fight 'cause you would’a put my ass in place
Maybe even knock some fuckin' common sense in my brain
And it wouldn’t take me months to finally realize
How much a fuckin' dick I am, I still might
Be a little bit of it now, but I’m just being tough
All these enemies I had really fucked my life up
And I might as well just be as real with this shit
Mike, Noah, Connor, Chris, Quan, you guys my friends
So as long as I’m still here on this world 'til the end
I’ll never again turn my back on you for some chick
But don’t get it wrong, I’m not really pussyin' down
All you other fuckin' cowards, little faggots and clowns
You better watch now, watch who you talk about
Especially if my fuckin' name’s comin' out your mouth
Because the more you start it with me, the more I start it with you
'Cause I am gonna break right now, I think I’m gonna break right now
Because the more you fuck with me, the more I fuck with you
'Cause I am gonna break right now, feel I’m gonna break right now
Because the more you start it with me, the more I start it with you
'Cause I am gonna break right now, I think I’m gonna break right now
Because the more you fuck with me, the more I fuck with you
'Cause I am gonna break right now, feel I’m gonna break right now

(перевод)

Ага-ага
Айо, ты хочешь кое-что узнать
Я думаю, что у меня больше врагов, чем друзей
Но знаешь что, мне плевать
Правильно, мне плевать
Вы хотите знать, почему
Потому что чем больше ты начинаешь это со мной, тем больше я начинаю это с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, я думаю, что сломаюсь прямо сейчас
Потому что чем больше ты трахаешься со мной, тем больше я трахаюсь с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, чувствую, что сломаюсь прямо сейчас
Меня пинали и били, топтали и высмеивали
Вылитый образ гребаного бессердечного преступника
Кто становится слишком литрален, когда начинает проникать в целые бары
Чувак, ты, дебил, не на моем пьедестале
Через большую часть этой гребаной драмы я говорю, что я невиновен
Лицом к лицу с нашими собственными различиями
Но я могу сказать, что бывают моменты, когда я ошибаюсь и невежественен.
Может пройти несколько дней, пока я не признаюсь в этом
Я не лицемер, если не хочу с кем-то затевать дерьмо
Который вдвое больше меня, я не идиот
Но я тоже не киска, так что если они хотят драться, то к черту
У меня появилась уверенность, что я могу победить их
Неважно, что, черт возьми, ты сделал
Ты говоришь дерьмо о моей семье, я тебя трахну
Я могу выглядеть как тощий кусок дерьма
Но у меня нет проблем с тем, чтобы бросить ручку и просто использовать кулаки
Потому что чем больше ты начинаешь это со мной, тем больше я начинаю это с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, я думаю, что сломаюсь прямо сейчас
Потому что чем больше ты трахаешься со мной, тем больше я трахаюсь с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, чувствую, что сломаюсь прямо сейчас
Когда мне было семнадцать, меня пнули сзади
Этот педик по имени Майкл Ленахан
В то время он трахался с моей девушкой, поэтому мне пришлось просто позвать его
Встретимся на Пол Ревир Драйв, мы насчет герцога
Он сбил меня с ног дешевым выстрелом
Колено к яйцам, когда я даже не смотрел, я не мог идти в ногу
Хуже всего было то, что я не мог дать отпор
Поскольку мои яйца были так далеко в животе, я не мог ничего говорить
И просто знай, что я никогда не отпускал прошлое
Слишком привязывайтесь ко всем этим плохим привычкам
Неважно, будет ли это на следующей неделе или через двадцать лет.
Клянусь, я верну тебя, педик
Фактически, это относится ко всем, кто нанес мне удар в спину, напал на меня
Я не забываю, мистер Джейсон Уильямс рубит Джастина Конфлетти
Вам, панкам, лучше быть готовыми, когда я вернусь с мачете и убью вас
Потому что чем больше ты начинаешь это со мной, тем больше я начинаю это с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, я думаю, что сломаюсь прямо сейчас
Потому что чем больше ты трахаешься со мной, тем больше я трахаюсь с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, чувствую, что сломаюсь прямо сейчас
Я чуть не подрался с одним из моих хороших друзей
Ну, в то время, когда мы были врагами, я даже почти не знал его
Мы были готовы просто бросить кулаки
Пока мои родители не услышали о драке, и им пришлось пойти и просто вмешаться
Был так разгорячен, так хотел драться
Что я пихал, толкал и даже бил собственного отца
Моя мама вызывает полицию, они роятся
Поэтому я подкрадываюсь сзади и пытаюсь сбежать.
Но они поймали бы меня, надели на меня наручники, и теперь я пиздец
Все, что я делаю, это пытаюсь пойти и просто сразиться с кем-нибудь
Оглядываясь назад на ситуацию, с ума сойти, каким гребаным я был
Чувак, я действительно просто не мог этого вынести.
И я, как я уже сказал, что делает это еще более сумасшедшим
Является ли тот факт, что теперь мы хорошие друзья, так что позвольте мне пойти и сказать это
Моему домашнему Крису, прости, что я была такой стервой.
Я просто имел дело с таким гребаным стрессом в то время
И это может звучать немного безумно
Но бывают дни, когда я просто хотел, чтобы мы могли
Только что у нас была ссора, потому что ты бы поставил мою задницу на место
Может быть, даже вбить в мой мозг гребаный здравый смысл.
И мне не потребовались бы месяцы, чтобы наконец осознать
Какой я гребаный член, я все еще мог бы
Будь чуть-чуть сейчас, но я просто жесткий
Все эти враги, которые у меня были, действительно испортили мне жизнь.
И я мог бы быть таким же настоящим с этим дерьмом
Майк, Ной, Коннор, Крис, Куан, вы, ребята, мои друзья
Так что пока я все еще здесь, в этом мире, до конца
Я никогда больше не отвернусь от тебя из-за какой-нибудь цыпочки
Но не поймите неправильно, я на самом деле не киска вниз
Все вы, другие гребаные трусы, маленькие педики и клоуны
Лучше посмотри сейчас, посмотри, о ком ты говоришь
Особенно, если мое гребаное имя вылетает из твоих уст
Потому что чем больше ты начинаешь это со мной, тем больше я начинаю это с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, я думаю, что сломаюсь прямо сейчас
Потому что чем больше ты трахаешься со мной, тем больше я трахаюсь с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, чувствую, что сломаюсь прямо сейчас
Потому что чем больше ты начинаешь это со мной, тем больше я начинаю это с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, я думаю, что сломаюсь прямо сейчас
Потому что чем больше ты трахаешься со мной, тем больше я трахаюсь с тобой
Потому что я сейчас сломаюсь, чувствую, что сломаюсь прямо сейчас