Перевод текста песни One Shot Deal - John Anderson

One Shot Deal (оригинал)

The way you talked you know I thought
That my loving might have meant something to you, baby
Hey, hey baby
The way you moan when we’re alone
I thought you loved me, won’t you tell me what’s going on, baby
Hey, hey baby
You got a hold of my soul
I can’t help it if I lose control
Just think about the way that I feel
Was it just a one shot deal
The way you kiss my lips
You know I couldn’t resist and now I’m just missing you, baby
Hey, hey baby
Is something wrong, it’s been so long
Tell me why won’t answer your telephone, baby
Hey, hey baby
You got my heart in your hands
Oh honey, don’t you understand
I was looking for a love that’s real
And not just another one shot deal
You got a hold of my soul
I can’t help it if I lose control
But think about the way that I feel
Now was it just a one shot deal

Сделка на один выстрел (перевод)

То, как вы говорили, вы знаете, я думал
Что моя любовь могла что-то значить для тебя, детка
Эй, детка
Как ты стонешь, когда мы одни
Я думал, ты любишь меня, ты не скажешь мне, что происходит, детка
Эй, детка
Ты завладел моей душой
Я ничего не могу поделать, если потеряю контроль
Просто подумайте о том, что я чувствую
Была ли это всего лишь разовая сделка
Как ты целуешь мои губы
Ты знаешь, я не мог устоять, и теперь я просто скучаю по тебе, детка
Эй, детка
Что-то не так, это было так давно
Скажи мне, почему ты не отвечаешь на телефон, детка?
Эй, детка
Ты взял мое сердце в свои руки
О, дорогая, разве ты не понимаешь
Я искал настоящую любовь
И не просто еще одна разовая сделка
Ты завладел моей душой
Я ничего не могу поделать, если потеряю контроль
Но подумайте о том, что я чувствую
Теперь это была всего лишь разовая сделка