Перевод текста песни Havin My Way - Joey Fatts, Vince Staples

Havin My Way (оригинал)

Havin' my way with it
Don’t wanna see me shine, so I gotta stay with it
Perfecting my grind, cause I have faith in it
When it’s your time, nigga don’t play with it
Cause when that bed made, boy you gotta lay in it
I was facing time up in state prison
Put a payed lawyer on the case, chillin'
Niggas wonder why I’m out the way, cause I learned that niggas ain’t solid as
they say, nigga
God, I broke in a rage with her
Baby on the way, no baby sitter, ay
My nigga let me paint this picture, uh
I made a living off hard, ay
My momma made me a star, uh
My bitch could of been a DeBarge, uh
On the block I’m the head Loc in charge
No nigga ever pulled my card
My bitch gon' play her part
My Locs gon' shoot, on God
Hit the pen, raise hell in the pod
New condo came with fob
New four-o came with a stick
Instead of being on they job, these niggas on my dick
On 56th with the squad, try slide and get chipped
Try to run down and get flipped
Nigga, that’s on 90 Crip
Havin' my way with it
Don’t wanna see me shine, so I gotta stay with it
Perfecting my grind, cause I have faith in it
When it’s your time, nigga don’t play with it
Cause when that bed made, boy you gotta lay in it
Yeah
Niggas gotta lay in that mufucker
On the dead homies
I done put every homie we had in the ground since I been from the set, on 2N
Keep on whackin' out your set, he’s a fan
My lil' homegirls have berettas, not barrettes
Rubber bands on my money
I don’t trust the government, Uncle Same looking for me
If I pulled it off the hip, I’ma blam, don’t be on me
On the 'Gram, visit the homie in the pen, him don’t owe me
Tryna dodge the feds, hollow heads in the forty
All about the bread, check to check wasn’t for me
Got put down even though they said the set wasn’t for me
I done shot some niggas that I can’t forget, they still haunt me
I can’t sleep until the sun is up, think I hear them runnin' up
Hope my friends alive by the time that my money up
Every time the summer come, I’m burying another one
Havin' my way with it
Don’t wanna see me shine, so I gotta stay with it
Perfecting my grind, cause I have faith in it
When it’s your time, nigga don’t play with it
Cause when that bed made, boy you gotta lay in it

Иду Своим Путем (перевод)

Имея свой путь с этим
Не хочу видеть, как я сияю, поэтому я должен остаться с этим.
Совершенствую свой помол, потому что я верю в него
Когда придет твое время, ниггер, не играй с ним.
Потому что, когда эта кровать заправлена, мальчик, ты должен лежать в ней.
Мне грозило время в государственной тюрьме
Поставьте платного адвоката по делу, расслабьтесь.
Ниггеры задаются вопросом, почему я ухожу, потому что я узнал, что ниггеры не такие солидные, как
они говорят, ниггер
Боже, я разозлился на нее
Ребенок в пути, нет няни, ау
Мой ниггер позволил мне нарисовать эту картину.
Я тяжело зарабатывал на жизнь, да
Моя мама сделала меня звездой
Моя сука могла бы быть Дебаржем, э-э
На блоке я главный
Ни один ниггер никогда не вытягивал мою карту
Моя сука сыграет свою роль
Мои локсы будут стрелять, ей-Богу
Ударь по ручке, подними ад в стручке
Новая квартира пришла с брелоком
Новая четверка пришла с клюшкой
Вместо того, чтобы быть на работе, эти ниггеры на моем члене
На 56-м с отрядом попробуйте скользить и получить чип
Попробуйте сбежать и перевернуться
Ниггер, это на 90 Crip
Имея свой путь с этим
Не хочу видеть, как я сияю, поэтому я должен остаться с этим.
Совершенствую свой помол, потому что я верю в него
Когда придет твое время, ниггер, не играй с ним.
Потому что, когда эта кровать заправлена, мальчик, ты должен лежать в ней.
Ага
Ниггеры должны лежать в этом ублюдке
На мертвых корешей
Я закапывал всех своих друзей в землю с тех пор, как был со съемочной площадки, на 2N
Продолжай ломать свой сет, он фанат
У моих маленьких домохозяек есть береты, а не заколки
Резинки на мои деньги
Я не доверяю правительству, дядя Сам ищет меня
Если я сдернул это с бедра, я виноват, не держи меня
На "Грамм", посетите кореша в загоне, он мне не должен
Пытаюсь увернуться от федералов, пустые головы в сорок
Все о хлебе, проверка на проверку была не для меня
Меня уволили, хотя сказали, что набор не для меня.
Я застрелил некоторых нигеров, которых не могу забыть, они все еще преследуют меня.
Я не могу спать, пока солнце не взойдет, кажется, я слышу, как они бегут
Надеюсь, мои друзья будут живы к тому времени, когда мои деньги
Каждый раз, когда приходит лето, я хороню еще одного
Имея свой путь с этим
Не хочу видеть, как я сияю, поэтому я должен остаться с этим.
Совершенствую свой помол, потому что я верю в него
Когда придет твое время, ниггер, не играй с ним.
Потому что, когда эта кровать заправлена, мальчик, ты должен лежать в ней.