Перевод текста песни Sorry - Joel Corry, Dots Per Inch

Sorry (оригинал)

I can’t live without you
I know I did you wrong, I know I did you wrong
And it’s my fault, I’m sorry
I can see my whole world changing 'cause of you
It’s upside down, I’m lonely
Should’ve known better, should’ve known you’re my best friend
Come back here, give me one more try
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you
Last night I made a big mistake
Now I’m sittin' in my room like Brandy
Taking time to contemplate
How I’ve been such a fool lately
I can’t live without you
I know I did you wrong, I know I did you wrong
And it’s my fault, I’m sorry
I can see my whole world changing 'cause of you
It’s upside down, I’m lonely
Should’ve known better, should’ve known you’re my best friend
Come back here, give me one more try
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you
Lately, we just fuss and fight
We argue about everything
That drove me to leave that night
And tell you that it’s the end
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you
What I did was wrong, I’m sorry
I didn’t know how much I really miss you
I can see my whole world changing
There’s no need to live if I can’t be with you

(перевод)

я не могу жить без тебя
Я знаю, что поступил неправильно, я знаю, что поступил неправильно
И это моя вина, прости
Я вижу, как весь мой мир меняется из-за тебя
Это вверх ногами, я одинок
Должен был знать лучше, должен был знать, что ты мой лучший друг
Вернись сюда, дай мне еще одну попытку
Я вижу, как меняется весь мой мир
Не нужно жить, если я не могу быть с тобой
То, что я сделал, было неправильно, извините
Я не знал, как сильно я скучаю по тебе
Я вижу, как меняется весь мой мир
Не нужно жить, если я не могу быть с тобой
То, что я сделал, было неправильно, извините
Я не знал, как сильно я скучаю по тебе
Прошлой ночью я совершил большую ошибку
Теперь я сижу в своей комнате, как Бренди
Найдите время, чтобы подумать
Как я был таким дураком в последнее время
я не могу жить без тебя
Я знаю, что поступил неправильно, я знаю, что поступил неправильно
И это моя вина, прости
Я вижу, как весь мой мир меняется из-за тебя
Это вверх ногами, я одинок
Должен был знать лучше, должен был знать, что ты мой лучший друг
Вернись сюда, дай мне еще одну попытку
Я вижу, как меняется весь мой мир
Не нужно жить, если я не могу быть с тобой
То, что я сделал, было неправильно, извините
Я не знал, как сильно я скучаю по тебе
Я вижу, как меняется весь мой мир
Не нужно жить, если я не могу быть с тобой
То, что я сделал, было неправильно, извините
Я не знал, как сильно я скучаю по тебе
В последнее время мы просто суетимся и ссоримся
Мы спорим обо всем
Это заставило меня уйти той ночью
И сказать вам, что это конец
Я вижу, как меняется весь мой мир
Не нужно жить, если я не могу быть с тобой
То, что я сделал, было неправильно, извините
Я не знал, как сильно я скучаю по тебе
Я вижу, как меняется весь мой мир
Не нужно жить, если я не могу быть с тобой