Перевод текста песни Better Off Without You - Becky Hill, Shift K3Y, Joel Corry

Better Off Without You (оригинал)

I thought my world was crumbling
When I woke up and you weren't in my bed
And I was left here wondering how
You could walk away and never turn back
Tried to right all your wrongs
I never thought that I'd be lost
But I found the truth
I was searching for me in you
Now I'm better off without you
And it's finally clear to see
That the person I was missing
It's not you, it's me
Now I'm better off without you
And I've never felt so free
'Cause the person I was missing
It's not you, it's me
I tried so hard to please you
But nothing that I did would work
Oh, and all the things that we've been through
Now it's time to start putting me first
Tried to right all your wrongs
I never thought that I'd be lost
But I found the truth
I was searching for me in you
Now I'm better off without you
And it's finally clear to see
That the person I was missing
It's not you, it's me
Now I'm better off without you
And I've never felt so free
'Cause the person I was missing
It's not you, it's me
Better off, better off without
Better off without you
Better off, better off without
Better off without you
I thought my world was crumbling
When I woke up and you weren't in my bed
And I was left here wondering how
You could walk away and never turn back
Now I'm better off without you
And I've never felt so free
'Cause the person I was missing
It's not you, it's me
Better off, better off without
Better off without you
Better off, better off without
Better off without you

Лучше Без Тебя (перевод)

Я думал, что мой мир рушится
Когда я проснулся, а тебя не было в моей постели
И я остался здесь, задаваясь вопросом, как
Вы можете уйти и никогда не вернуться
Пытался исправить все ваши ошибки
Я никогда не думал, что потеряюсь
Но я нашел правду
Я искал себя в тебе
Теперь мне лучше без тебя
И, наконец, ясно видно
Что человек, которого я потерял
Это не ты, это я
Теперь мне лучше без тебя
И я никогда не чувствовал себя таким свободным
Потому что человек, которого я потерял
Это не ты, это я
Я так старался угодить тебе
Но ничего из того, что я сделал, не сработало
О, и все, через что мы прошли
Теперь пришло время начать ставить меня на первое место
Пытался исправить все ваши ошибки
Я никогда не думал, что потеряюсь
Но я нашел правду
Я искал себя в тебе
Теперь мне лучше без тебя
И, наконец, ясно видно
Что человек, которого я потерял
Это не ты, это я
Теперь мне лучше без тебя
И я никогда не чувствовал себя таким свободным
Потому что человек, которого я потерял
Это не ты, это я
Лучше, лучше без
Лучше без тебя
Лучше, лучше без
Лучше без тебя
Я думал, что мой мир рушится
Когда я проснулся, а тебя не было в моей постели
И я остался здесь, задаваясь вопросом, как
Вы можете уйти и никогда не вернуться
Теперь мне лучше без тебя
И я никогда не чувствовал себя таким свободным
Потому что человек, которого я потерял
Это не ты, это я
Лучше, лучше без
Лучше без тебя
Лучше, лучше без
Лучше без тебя