Перевод текста песни My Baby Doll - Joe Meek

My Baby Doll (оригинал)

Say maybe, pretty baby
You want me to kiss you
And love you, and call you
My baby doll, my baby doll
And what if I told you
I’d love so to hold you
To thrill you, so please be
My baby doll, my baby doll
Bless my soul it would hurt me so
If our love fell through
But I know I’ll find a way
To prove my love to you
Let’s not lay, I’ll hear you say
You love me and want to be
My one and only, true forever
Baby doll, my baby doll
Bless my soul it would hurt me so
If our love fell through
But I know I’ll find a way
To prove my love to you
Let’s not lay, I’ll hear you say
You love me and want to be
My one and only, true forever
Baby doll, my baby doll
My baby doll
My baby doll

Моя Куколка (перевод)

Скажи, может быть, милый ребенок
Ты хочешь, чтобы я поцеловал тебя
И люблю тебя, и зову тебя
Моя куколка, моя куколка
А что, если бы я сказал вам
Я бы хотел обнять тебя
Чтобы взволновать вас, пожалуйста, будьте
Моя куколка, моя куколка
Благослови мою душу, мне было бы так больно
Если наша любовь провалилась
Но я знаю, что найду способ
Чтобы доказать свою любовь к тебе
Давай не будем врать, я услышу, как ты скажешь
Ты любишь меня и хочешь быть
Мой единственный, настоящий навсегда
Куколка, моя куколка
Благослови мою душу, мне было бы так больно
Если наша любовь провалилась
Но я знаю, что найду способ
Чтобы доказать свою любовь к тебе
Давай не будем врать, я услышу, как ты скажешь
Ты любишь меня и хочешь быть
Мой единственный, настоящий навсегда
Куколка, моя куколка
Моя куколка
Моя куколка