Перевод текста песни Goodbye Venice Goodbye - Joe Dolan

Goodbye Venice Goodbye (оригинал)

Goodbye my lovely friend
Your bridges sigh no more
I hope we’ll meet again
I’ve lost you now for sure
Goodbye my lovely friend
I loved you from the start
I knew that it would end
But didn’t have the heart
To see us part
Now I must go
So,
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love
Goodbye Venice goodbye
I must leave you to die
Goodbye Venice goodbye
Goodbye my love

Прощай Венеция Прощай (перевод)

До свидания, мой милый друг
Ваши мосты больше не вздыхают
Я надеюсь, что мы встретимся снова
Я потерял тебя сейчас точно
До свидания, мой милый друг
Я любил тебя с самого начала
Я знал, что это закончится
Но не было сердца
Увидеть нашу часть
Теперь я должен идти
Так,
До свидания Венеция до свидания
Я должен оставить тебя умирать
До свидания Венеция до свидания
Прощай моя любовь
До свидания Венеция до свидания
Я должен оставить тебя умирать
До свидания Венеция до свидания
Прощай моя любовь