Перевод текста песни I Need You - Joe Dolan

I Need You (оригинал)

My love is as high as a bird in the sky
and I need you
My love’s gonna last till the day that I die
for I need you
I’ll never say no to the love that I’ve known
making me feel so happy inside
A heaven I’ve found, it walks on the ground
and I need you.
What more can I say for with each passing day, girl,
I need you
My love grows and grows and my feelings I show
for I need you.
Oh don’t ever go, for I want you to know
that without you I’d die down inside.
Stay with me tonight, every thing is all right
and I need you
I need to know, that you won’t go.
I need to know it tonight
why the stars are so bright in the sky.

ты мне нужен (перевод)

Моя любовь так же высока, как птица в небе
и я нуждаюсь в тебе
Моя любовь продлится до того дня, когда я умру
потому что ты мне нужен
Я никогда не откажусь от любви, которую я знал
заставляя меня чувствовать себя таким счастливым внутри
Небеса, которые я нашел, они ходят по земле
и я нуждаюсь в тебе.
Что еще я могу сказать о каждом прошедшем дне, девочка,
Ты мне нужен
Моя любовь растет и растет, и мои чувства я показываю
потому что ты мне нужен.
О, никогда не уходи, потому что я хочу, чтобы ты знал
что без тебя я бы умер внутри.
Останься со мной сегодня вечером, все в порядке
и я нуждаюсь в тебе
Мне нужно знать, что ты не пойдешь.
Мне нужно знать это сегодня вечером
почему звезды такие яркие на небе.