Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Circles , исполнителя - Joe. Песня из альбома The Good, The Bad, The Sexy, в жанре R&BДата выпуска: 05.11.2012
Лейбл звукозаписи: 563
Язык песни: Английский
Circles(оригинал) | Кругами(перевод на русский) |
| Uhm, uhm, uhm, uhm | Мм, мм, мм, мм |
| Oh girl, uh oh, uh uh oh | О, малышка, мм о, мм мм о |
| Yeah... | Да... |
| - | - |
| There is a system that we keep doing | Установилась некая система, которую мы продолжаем |
| (Oh, oh) | |
| I know the system got us thinking | Я знаю, это заставляет нас размышлять, |
| What to do | Что нам с этим делать? |
| (What to do, uh oh, uh oh) | |
| - | - |
| Oh, we've been saying we are trying to make it work | Мы пытались заставить это работать. |
| How long is this gonna go on | Как долго это будет продолжаться? |
| I think we are just keeping on lying | Думаю, мы просто продолжаем лгать себе, |
| So we don't get hurt | Чтобы не причинять боль, |
| So we can keep on going on further | Так что всё пусть будет так и дальше. |
| - | - |
| In the winter time we love being so close | Зимой обожаем близость друг другу, |
| (So, so close) | |
| But in the summer time I guess we love being on the go | Но летом нам нравится заниматься своими делами, |
| We don't wanna let it go | Хотя мы и не хотим, чтобы всё ушло... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We're moving in circles | Мы ходим по кругу, |
| I guess we keep doing the same thing again | Я думаю, мы продолжаем делать то же — снова и снова. |
| We're moving in circles | Мы ходим по кругу, |
| I beat it up four the season that you leave | Я волнуюсь каждое время года, когда ты уходишь, |
| Four season again | Каждый четвёртый сезон... |
| - | - |
| I guess we're moving in circles | Полагаю, мы ходим кругами, |
| Circles, circles, circles, circles | Кругами, кругами, кругами, кругами, |
| I think we're moving in circles | Я думаю, мы ходим кругами, |
| Circles, circles, circles, circles | Кругами, кругами, кругами, кругами... |
| - | - |
| When we get up we both know that | Когда мы пробуждаемся утром, мы оба знаем это, |
| We forget about what we do (Nah) | Мы забываем о том, что мы делаем |
| Because the sex is so good you keep telling me | Потому что наш секс так хорош, ты говоришь мне: |
| Nobody else better come through, just you | "Никто другой не сравнится в этом с тобой..." |
| - | - |
| Oh, we have been saying we are trying to make it work | Мы пытались заставить это работать. |
| We lying 'cause we never been trying | Как долго это будет продолжаться? |
| I think we're just keeping on lying | Думаю, мы просто продолжаем лгать себе, |
| So we don't get hurt | Чтобы не причинять боль, |
| We wanna keep doing what we do | Так что всё пусть будет так и дальше. |
| - | - |
| In the winter time we love being so close | Зимой обожаем близость друг другу, |
| (So, so close) | |
| But in the summer time I guess we love being on the go | Но летом нам нравится заниматься своими делами, |
| We never gonna recognize | Хотя мы и не хотим, чтобы всё ушло... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| We're moving in circles | Мы ходим по кругу, |
| I guess we keep doing the same thing again | Я думаю, мы продолжаем делать то же — снова и снова. |
| I know we're going in circles | Мы ходим по кругу, |
| I beat it up four the season that you leave | Я волнуюсь в то время года, когда ты уходишь, |
| Four season again | Каждый четвёртый сезон... |
| - | - |
| Going in circles | Полагаю, мы ходим кругами, |
| Circles, circles, circles, circles | Кругами, кругами, кругами, кругами, |
| I know we're going in circles | Я думаю, мы ходим кругами, |
| Circles, circles, circles, circles | Кругами, кругами, кругами, кругами... |
| I know we're going in in circles | Я знаю, мы ходим кругами... |
| - | - |
| [Bridge:] | [Переход:] |
| When we are going to stop (Circles) | Когда мы остановимся? |
| I want you bad as you want me | Ты нужна мне так же сильно, как и я тебе. |
| We need to stop lying circles | Мы должны прекратить лгать по кругу, |
| I know we keep doing the same thing | Я знаю, что мы продолжаем делать то же самое... |
| - | - |
| I guess we keep doing the same thing again | Я думаю, мы продолжаем делать то же — снова и снова, |
| We're keep moving in circles | Мы продолжаем ходить по кругу, |
| I beat it up four the season that you leave | Я волнуюсь каждое время года, когда ты уходишь, |
| Four seasons again | Каждый четвёртый сезон... |
| - | - |
| We‘re moving in circles | Мы ходим кругами, |
| Circles, circles, circles, circles | Кругами, кругами, кругами, кругами, |
| We're keeping moving in circles | Мы продолжаем ходить кругами, |
| Circles, circles, circles, circles, ooh | Кругами, кругами, кругами, кругами... |
| - | - |
| [4x:] | [4x:] |
| I guess we keep doing the same thing again | Я думаю, мы продолжаем то же снова и снова, |
| Circles... | Кругами... |
Circles(оригинал) |
| I know the system got us thinking |
| What to do, what to do uh oh uh oh |
| Oh we be saying we’re trying to make it work |
| How long is this gonna go on |
| I think we are just keeping on lying, so we don’t get hurt |
| So we can keep on going on further |
| In the winter time we love being so close (so so close) |
| But in the summer time I guess we love being on the go |
| We don’t wanna let it go |
| We moving in circles |
| I guess we keep doing the same thing again |
| We moving in circles |
| I beat it up four a season then she leave for a season again |
| I guess we moving in circles, circles, circles, circles, circles, circles |
| I think we moving in circles, circles, circles, circles, circles, circles |
| When we get up we both know that we forget about what we do (nah) |
| Because the sex is so good you keep telling me nobody else better come through |
| Just you |
| Oh we be saying we trying to make it work |
| We lying cause we never been trying |
| I think we are just keeping on lying |
| So we don’t get hurt we wanna keep doing what we do |
| In the winter time we love being so close (so so close) |
| But in the summer time I guess we love being on the go |
| We never gonna recognize we’re going in circles |
| I guess we keep doing the same thing again |
| I know we going in circles |
| I beat it up four a season then she leave for a season again |
| We’re going in circles, circles, circles, circles, circles, circles |
| I know we’re going in circles, circles, circles, circles, circles, circles |
| I know we’re going in, circles |
| When we are going to stop (circles) |
| I want you bad as you want me |
| We need to stop lying in circles |
| Ooh I know we keep doing the same thing |
| I guess we keep doing the same thing again |
| We keep moving in circles |
| I beat it up four a season then she leave for a season again |
| We’re moving in circles, circles, circles, circles, circles, circles |
| We keep moving in circles, circles, circles, circles, circles, circles |
| I guess we keep doing the same things again, circles |
| I guess we keep doing the same things again, circles |
| I guess we keep doing the same things again, circles |
| I guess we keep doing the same things again, circles |
Круги(перевод) |
| Я знаю, что система заставила нас задуматься |
| Что делать, что делать, о, о, о, о |
| О, мы говорим, что пытаемся заставить это работать |
| Как долго это будет продолжаться |
| Я думаю, мы просто продолжаем лгать, чтобы не пораниться |
| Так что мы можем продолжать дальше |
| Зимой мы любим быть так близко (так близко) |
| Но летом, я думаю, нам нравится быть в пути. |
| Мы не хотим отпускать это |
| Мы движемся по кругу |
| Я думаю, мы продолжаем делать то же самое снова |
| Мы движемся по кругу |
| Я избиваю это четыре сезона, затем она снова уходит на сезон |
| Думаю, мы движемся кругами, кругами, кругами, кругами, кругами, кругами |
| Я думаю, что мы движемся кругами, кругами, кругами, кругами, кругами, кругами |
| Когда мы встаем, мы оба знаем, что забываем о том, что делаем (нет) |
| Потому что секс настолько хорош, что ты продолжаешь говорить мне, что лучше никому не пройти. |
| Только ты |
| О, мы говорим, что пытаемся заставить это работать |
| Мы лжем, потому что никогда не пытались |
| Я думаю, мы просто продолжаем лгать |
| Чтобы нам не было больно, мы хотим продолжать делать то, что делаем. |
| Зимой мы любим быть так близко (так близко) |
| Но летом, я думаю, нам нравится быть в пути. |
| Мы никогда не поймем, что ходим по кругу |
| Я думаю, мы продолжаем делать то же самое снова |
| Я знаю, что мы ходим по кругу |
| Я избиваю это четыре сезона, затем она снова уходит на сезон |
| Мы идем кругами, кругами, кругами, кругами, кругами, кругами |
| Я знаю, что мы идем кругами, кругами, кругами, кругами, кругами, кругами |
| Я знаю, что мы собираемся, круги |
| Когда мы собираемся остановиться (кружки) |
| Я хочу тебя так сильно, как ты хочешь меня |
| Нам нужно перестать лежать кругами |
| О, я знаю, что мы продолжаем делать то же самое |
| Я думаю, мы продолжаем делать то же самое снова |
| Мы продолжаем двигаться по кругу |
| Я избиваю это четыре сезона, затем она снова уходит на сезон |
| Мы движемся кругами, кругами, кругами, кругами, кругами, кругами |
| Мы продолжаем двигаться кругами, кругами, кругами, кругами, кругами, кругами |
| Я думаю, мы продолжаем делать то же самое снова, круги |
| Я думаю, мы продолжаем делать то же самое снова, круги |
| Я думаю, мы продолжаем делать то же самое снова, круги |
| Я думаю, мы продолжаем делать то же самое снова, круги |