Перевод текста песни Tjek Dit Ur - Jøden, DJ Static

Tjek Dit Ur (оригинал)

Nu' det min tur, så tjek dit ur
For det' fandme tid til noget rap der dur'
Ga' vide hvad de fattige laver
Når jeg går i studiet kommer Static med gaver
I ikk' så skarpladte, sådan er det med nerver
Det eneste jeg trækker ud er når jeg laver klatter på maver
Nasty nok at tænk' på, lidt for meget info
Indblik i mit liv er det jeg tjener peng' på
Siger hvad jeg tænkr, kalder det for impro
Til det fyldr hele pladen ligesom bingo
Lidt ligesom Django, du' som en Berlingo
Der' familie venlig, men har svært ved at imponer'
Det kører stadig: «Yo, hva' sker der med pladen Jøden?»
Den er ude, men hvad sker der med fadøl'en?
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
For det' fandme tid til noget rap der dur'
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
For det' fandme tid til noget rap der dur'
Stadig Monkeyjuice og shit
Har aldrig stavet knus med z
Bitches siger til mig at du' en bitch
De hænger om min hals som et crucifix
Ude efter blod — vampyr
Ude efter noget større ligesom martyrer
Der' byer der kun lever for derbyer
Jeg' på det samme shit som din far ryger
Du ved den tjums der' tungere end tung 70'er
Den rock, der runger bedst er stadig tung 70'er
Vi giver ikke shows, vi laver underværker
Damen hun har to kæmpe kasse og en bundforstærker
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
For det' fandme tid til noget rap der dur'
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
For det' fandme tid til noget rap der dur'
Ikk' helt en del af København ligesom Birkerød
Og folk de spør' stadig: «Er han virkelig jøde?»
Hvem gi’r en fuck mayn?
Jeg' stadigvæk fra opland
Ved ikk' hvem i elsker, men jeg' på min egen top 3
Homie gi’r den fuld gas håndtag, fuldt på den Bombay
Kast aldrig ring håndklæde
Ro på homie jeg sku' lige ha' en lille pause
Og suge en ordentlig pibe sammen med Chillum Klaus
Nu' vi atter aktuel, lortet gi’r dig piskesmæld
Fyrer op for festen som en stor pose fiskeskæl
Hiphop legender ligesom Albert og Isabel
Værdsæt livet mens du har det — Chris Cornell
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
Tjek, tjek, tjek dit ur
For det' fandme tid til noget rap der dur'

Посмотри На Часы (перевод)

Теперь моя очередь, посмотри на часы
Для «чертового времени для какого-то рэпа, который длится»
Давайте узнаем, что делают бедняки
Когда я иду в студию, Статик приходит с подарками
Ты не такой резкий, вот как бывает с нервами
Единственное, что я вытаскиваю, это когда я делаю капли на животе
Достаточно противно, чтобы подумать, слишком много информации
Понимание моей жизни - это то, на чем я зарабатываю
Говорит то, что я думаю, называю это импро
Для этого вся тарелка заполняется как бинго
Немного похоже на Джанго, тебе нравится Берлинго.
Там «семейный, но трудно произвести впечатление»
Он все еще работает: "Эй, что случилось с рекордным евреем?"
Его нет, но что с разливным пивом?
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Для «чертового времени для какого-то рэпа, который длится»
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Для «чертового времени для какого-то рэпа, который длится»
Еще Monkeyjuice и дерьмо
Никогда не писал объятия через z
Суки говорят мне, что ты сука
Они висят на моей шее, как распятие.
Ищу кровь - вампир
Ищете что-то большее, как мученики
Есть города, которые живут только для дерби
Я на том же дерьме, что курит твой папа
Вы знаете удары, которые «тяжелее, чем тяжелые 70-е»
Рок, который лучше всего резонирует, по-прежнему тяжелый 70-е.
Мы не устраиваем шоу, мы творим чудеса
У леди у нее два гигантских ящика и нижний усилитель
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Для «чертового времени для какого-то рэпа, который длится»
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Для «чертового времени для какого-то рэпа, который длится»
Не совсем часть Копенгагена, как Биркерод
И люди до сих пор спрашивают: «Он действительно еврей?»
Кто дает ебать майн?
я еще из глубинки
Я не знаю, кого ты любишь, но я сам по себе 3
Homie дает полный газ, полный на Бомбее
Никогда не бросайте кольцо полотенцем
Успокойся, братан, мне нужно немного передохнуть.
И сосать нормальную трубку вместе с Чиллумом Клаусом
Теперь, когда мы в курсе, дерьмо хлещет тебя
Загорается для вечеринки, как большой мешок с рыбьей чешуей.
Легенды хип-хопа, такие как Альберт и Изабель
Цените жизнь, пока она у вас есть - Крис Корнелл
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Проверьте, проверьте, проверьте свои часы
Для «чертового времени для какого-то рэпа, который длится»